ได้กลิ่น(dâai glìn)
의미
1동사A2
냄새를 맡다; 향기를 감지하다
냄새나 향기를 알아채거나 감지하다; 냄새를 맡다
2동사B2
직감하다; 낌새를 채다 (비유적)
마치 냄새를 맡는 것처럼 징후를 통해 문제, 위험, 기회 등을 직감하거나 눈치채다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1냄새를 맡다; 향기를 감지하다2직감하다; 낌새를 채다 (비유적)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1약간 이상한; 다소 기묘한2수상쩍은; 의심스러운3이상하게; 묘하게เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1계획; 전략2음모; 계략 (주로 부정적 의미)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그의 계획에서 뭔가 이상한 낌새를 느끼기 시작했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn냄새를 맡다; 향기를 감지하다