ลดร้อน(lót rón)
의미
1동사A2
식히다, 열을 내리다
(온도나 열을) 낮추다, 식히다
예문
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다พัดลมpát lomพัดลมpát lom1선풍기2부채หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ลดร้อนlót rónลดร้อนlót rón1식히다, 열을 내리다2열기를 식히다, 화끈거림을 완화하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
선풍기를 켜세요, 열기를 식히는 데 도움이 됩니다.
2동사B1
열기를 식히다, 화끈거림을 완화하다
(몸이나 음식 등의) 속열을 가라앉히다, 염증이나 화끈거림을 완화하다
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다น้ำมะพร้าวnáam má-práaoน้ำมะพร้าวnáam má-práao코코넛 워터เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ลดร้อนlót rónลดร้อนlót rón1식히다, 열을 내리다2열기를 식히다, 화끈거림을 완화하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태
엄마는 체내 열을 내리는 데 도움이 되도록 코코넛 워터를 마시라고 하셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลดร้อนlót rónลดร้อนlót rón식히다, 열을 내리다