รูปตรา(rôop dtraa)
의미
1명사B2
문장; 휘장
권위, 조직 또는 기관의 상징 역할을 하는 문장이나 휘장
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ปักbpàkปักbpàk1꽂다; 박다; 세우다2수를 놓다3북부 지역 (약어)รูปตราrôop dtraaรูปตราrôop dtraa1문장; 휘장2도장의 이미지ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1~에 소속되다, 속하다2소속3산하의, 소속의
학생들은 소속을 나타내기 위해 모든 교복에 학교 휘장을 꿰매야 합니다.
2명사B2
도장의 이미지
인증을 위해 사용되는 인장이나 도장의 그림 또는 디자인
예문
เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2버전, 판, 텍스트3호, 판, 사본นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee반드시 있어야 하다; 가져야 한다รูปตราrôop dtraaรูปตราrôop dtraa1문장; 휘장2도장의 이미지ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1도장을 찍다; 날인하다2앉다 (왕실/경어); 착석하다3거주하다; 머물다 (왕실어)4깊은 인상을 받다; 감동하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2고집하다, 단호히 주장하다3확인하다; 검증하다; 인증하다ความถูกต้องkwaam tòok dtôngความถูกต้องkwaam tòok dtông1정확성; 올바름2타당성; 합법성; 정확성3도덕성; 적절성
이 문서는 유효성을 확인하기 위해 회사의 인장 디자인이 찍혀 있어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
รูปตราrôop dtraaรูปตราrôop dtraa문장; 휘장