รีเวท
rii-wêet의미
1명사B2
리벳
금속판과 같은 두 조각의 재료를 함께 고정하기 위한 짧은 금속 핀이나 볼트.
예문
ช่างchâangช่างchâang1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다รีเวทrii-wêetรีเวทrii-wêet1리벳2리벳으로 고정하다บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은3숱이 적다; 성기다ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตัวถังรถdtuua-tǎng-rótตัวถังรถdtuua-tǎng-rót차체
정비사가 차체에 있는 리벳 몇 개를 교체해야 한다고 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
보세요! 이 리벳이 헐거워요. 고쳐야겠어요.
ระหว่างrá-wàangการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpพบpópการกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔnบนbonรีเวทrii-wêetหลายlǎaiตัวdtuuaของkɔ̌ɔngหัวรถจักรhǔua-rót-jàkไอน้ำai-náamรุ่นเก่าrûn-gàoซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiได้dâai
점검 중에 오래된 증기 기관차의 리벳 여러 개에서 부식이 발견되었으며, 이는 안전에 영향을 미칠 수 있습니다.
2동사B2
리벳으로 고정하다
리벳을 사용하여 재료의 조각들을 연결하거나 고정하다.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다รีเวทrii-wêetรีเวทrii-wêet1리벳2리벳으로 고정하다แผ่นเหล็กpɛ̀n-lèkแผ่นเหล็กpɛ̀n-lèk철판; 강판สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1판, 시트, 얇은 조각2평평한 물건을 세는 분류사3디스크; 음반นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1함께; 공동으로; 결합하여2한데 모이다; 결합하다
이 두 금속판을 리벳으로 연결해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนงานkon-ngaanกำลังgam-langรีเวทrii-wêetโครงสร้างkroong-sâangหลักlàkของkɔ̌ɔngชิ้นงานchín-ngaanอยู่yùu
작업자들이 가공물의 메인 프레임을 리벳으로 고정하고 있습니다.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngสูงสุดsǔung-sùtรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔตรงนี้dtrong-níiจะต้องjà-dtɔ̂ngถูกtùukรีเวทrii-wêetแทนtɛɛnการเชื่อมgaan-chʉ̂ʉam
최대 강도를 확보하기 위해, 이 접합부는 용접 대신 리벳으로 고정해야 합니다.
ช่างchâangต่อเรือdtɔ̀ɔ-rʉʉaในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnจะjàรีเวทrii-wêetตัวเรือdtuua-rʉʉaด้วยdûuaiเทคนิคték-nìkรีเวทrii-wêetร้อนrɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngเผาpǎoหมุดmùtให้hâiร้อนrɔ́ɔnก่อนgɔ̀ɔnตอกย้ำdtɔ̀ɔk-yám
옛날 조선공들은 선체를 리벳으로 고정할 때 열간 리벳 기술을 사용했는데, 이는 리벳 핀을 박기 전에 먼저 가열하는 방식이었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รีเวทrii-wêetรีเวทrii-wêet리벳리벳단어