ระเหิด
rá-hə̀ət의미
1동사B2
승화하다 (고체 → 기체)
(화학) 물질이 액체를 거치지 않고 고체 상태에서 기체 상태로 직접 변하다.
예문
ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4열매; 과일5과일·공 등 특정 사물의 분류사เหม็นmĕnเหม็นmĕn1악취가 나는; 냄새나는2악취를 풍기다; 냄새가 나다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa옷장จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1천천히; 조심스럽게2점진적으로; 조금씩ระเหิดrá-hèrtระเหิดrá-hèrt1승화하다 (고체 → 기체)2승화시키다 (충동을)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăeng1고체 물건; 단단한 물체2고체 (물질의 상태)กลายเป็นไอglaai bpen aiกลายเป็นไอglaai bpen ai증발하다
옷장 안의 좀약은 고체에서 기체로 서서히 승화합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngแห้งhɛ̂ɛngสัมผัสsǎm-pàtกับgàpอากาศaa-gàatมันmanจะjàระเหิดrá-hə̀ətกลายเป็นglaai-bpenควันkwanสีขาวsǐi-kǎaoทันทีtan-tii
드라이아이스가 공기와 접촉하면 즉시 승화하여 하얀 연기가 됩니다.
2동사C1
승화시키다 (충동을)
(심리학) 원초적이거나 용인할 수 없는 충동의 에너지를 사회적, 문화적으로 용인 가능한 활동으로 전환하다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam노력하다; 시도하다ระเหิดrá-hə̀ətระเหิดrá-hə̀ət1승화하다 (고체 → 기체)2승화시키다 (충동을)ความเครียดkwaam-krîiatความเครียดkwaam-krîiat1스트레스; 정신적 긴장2변형률 (역학)3생리적 스트레스; 생물학적 스트레스จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도การวาดรูปgaan-wâat-rûupการวาดรูปgaan-wâat-rûup그림 그리기 (행위나 기술)
그는 그림을 그림으로써 업무 스트레스를 승화시키려 노력합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บางทีbaang teeอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapของkŏngนักประพันธ์nák bprà-panผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiก็gâwเกิดจากgèrt jàakการระเหิดgaan rá-hĕrtประสบการณ์bprà-sòp-gaanอันanขมขื่นkŏm kèunในnaiชีวิตchee-wítให้hâiกลายเป็นglaai bpenวรรณกรรมwan-ná-gamอันanทรงคุณค่าsong kun-kâa
아마도 위대한 작가의 천재성은 쓰라린 삶의 경험을 가치 있는 문학으로 승화시키는 데서 비롯될 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |