ยูเรีย(yoo-riia)
의미
1명사B1
요소 비료
식물의 성장을 촉진하기 위해 사용되는, 요소로 만든 일반적인 질소 비료.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다ปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riia요소 비료มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
아버지는 내일 식물에 줄 요소 비료를 사러 가실 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวสวนchaao sŭuanใช้cháiปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaเพื่อpêuuaเร่งrêngให้hâiผักใบเขียวpàk bai kĭiaoโตเร็วdtoh reoและláeมีmeeสีsĕeสวยงามsŭuay ngaam
농부들은 잎채소의 성장을 촉진하고 색을 아름답게 만들기 위해 요소 비료를 사용합니다.
ถ้าtâaใส่sàiปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatทำให้tam hâiใบbaiต้นไม้dtôn máaiไหม้mâiได้dâi
요소 비료를 너무 많이 주면 식물의 잎이 탈 수 있습니다.
การใช้gaan cháiปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìtข้าวโพดkâao pôhtได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanแต่dtàeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungสภาพsà-pâapของkŏngดินdinด้วยdûuay
적정량의 요소 비료를 사용하면 옥수수 수확량을 크게 늘릴 수 있지만, 토양 상태도 반드시 고려해야 합니다.
2명사B2
요소 (화합물)
소변에서 발견되며 공업 및 농업 분야에서 널리 사용되는 질소 함유 화합물, CO(NH2)2.
예문
ยูเรียyoo-riiaยูเรียyoo-riia1요소 비료2요소 (화합물)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1폐기물/쓰레기2불량품; 결함이 있는 제품3노폐물; 배설물; 대사 폐기물ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai몸; 신체ขับkàpขับkàp1배설하다; 분비하다; 배출하다2내쫓다; 추방하다; 쫓아버리다3노래하다; 창을 하다 (전통 방식)4운전하다; (차량을) 조종하다ออกòkออกòk1발행하다; 발표하다2[스포츠] 라인 밖; 아웃3그만두다; 사임하다4지불하다; 쓰다; 지출하다5나가다; 퇴장하다; 떠나다6만들어내다; 발산하다; 내뿜다7밖으로; 외부로8나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다9알아내거나 이해하는 데 성공함มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1탑재되다; 포함하다2~와 함께 오다; 동반되다ปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1소변을 보다2소변
요소는 신체가 소변과 함께 배출하는 노폐물입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoว่าwâaยูเรียyoo-riiaเป็นbpenสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeมีmeeไนโตรเจนnai-dtroh-jaynสูงsŏong
실험실에서 우리는 요소가 질소 함량이 높은 화합물이라는 것을 배웠습니다.
นอกจากnôk jàakการใช้gaan cháiในnaiภาคเกษตรกรรมpâak gà-sèt-dtrà-gamแล้วláeoอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamพลาสติกpláat-sà-dtìkยังyangใช้cháiยูเรียyoo-riiaเป็นbpenสารตั้งต้นsăan dtâng dtônในnaiการผลิตgaan pà-lìtเมลามีนmay-laa-meenเรซินray-sinอีกด้วยèek dûuay
농업 분야에서의 용도 외에도 플라스틱 산업에서는 멜라민 수지 생산의 전구체로 요소를 사용합니다.