เรซิน

ree-sin

의미

1명사B1

수지; 레진

니스, 접착제, 플라스틱, 주조 등에 사용되는 천연 또는 합성 물질로, 굳기 전에는 고체, 반고체 또는 액체 상태일 수 있다.

예문

โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan공장นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เรซินree-sinเรซินree-sin수지; 레진ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การทำgaan-tamการทำgaan-tam하는 것; 만들기; 수행; 실행พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1플라스틱 (물질)2플라스틱으로 된แข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1단단한, 굳은2뻣뻣한, 경직된3강경한, 엄격한4얼어붙은5통화 가치가 오르다; 강세가 되다6발기된สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuan부품; 구성 요소เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa가전제품; 전기기기
이 공장은 가전제품 부품용 경질 플라스틱을 만들기 위해 수지를 사용합니다.
7개의 예문 더 보기
ช่างเลือกchâang-lʉ̂ʉakเรซินree-sinชนิดchá-nítทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaเคลือบklʉ̂ʉapพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuให้hâiเงาngaoและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการขีดข่วนgaan-kìit-kùuan
기술자는 광택과 스크래치 방지를 위해 표면을 코팅할 내열 수지를 선택했습니다.
กาวgaaoบางbaangแบบbɛ̀ɛpมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngเรซินree-sinทำให้tam-hâiยึดติดyʉ́t-dtìtไม้máaiและlɛ́โลหะloo-hàได้dâaiแน่นnɛ̂nขึ้นkʉ̂n
일부 접착제에는 수지가 포함되어 있어 나무와 금속을 더 단단하게 결합시킵니다.
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumสัดส่วนsàt-sùuanโมโนเมอร์moo-noo-mə̂əในnaiเรซินree-sinเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiสมบัติsǒm-bàtเชิงกลchəəng-gonที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpงานngaanหล่อlɔ̀ɔและlɛ́เคลือบเงาklʉ̂ʉap-ngao
제조업체는 주조 및 바니시 작업에 적합한 기계적 특성을 얻기 위해 수지의 단량체 비율을 제어해야 합니다.
เธอtəəใช้cháiเรซินree-sinทำtamพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máai
그녀는 꽃무늬 키링을 만들기 위해 레진을 사용합니다.
ผมpǒmผสมเรซินpà-sǒm-ree-sinสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanตามสัดส่วนdtaam-sàt-sùuanที่tîiระบุrá-bùแล้วlɛ́ɛoเทลงtee-longพิมพ์ซิลิโคนpim-sí-lí-koon
나는 명시된 비율에 따라 2액형 레진을 혼합하여 실리콘 몰드에 부었습니다.
ช่างchângทำงานtam ngaanศิลป์อบเรซินsĭn òp ray-sînด้วยdûuayไฟfaiยูวีyoo weeเพื่อpêuuaเคลือบผิวklûuap pĭuงานngaanให้hâiเงาngao
장인은 표면에 광택을 내기 위해 UV 라이트로 레진을 경화시켰습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnหล่อlɔ̀ɔเรซินree-sinเขาkǎoไล่lâiฟองอากาศfɔɔng-aa-gàatด้วยdûuaiไดร์daiและlɛ́ใช้cháiสีsǐiแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔสร้างsâangลวดลายlûuat-laaiคล้ายkláaiน้ำหมึกnáam-mʉ̀k
레진을 캐스팅하기 전에 그는 드라이어로 기포를 제거하고 알코올 잉크를 사용하여 잉크 같은 무늬를 만들었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

ree

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요