สารตั้งต้น
săan dtâng dtôn
의미
1명사C1
전구체; 시작 물질
화학 또는 산업 공정에서 다른 물질을 생성하기 위한 초기 물질로 사용되는 물질
예문
เอทิลีนay-tí-leenเอทิลีนay-tí-leen에틸렌 (식물 호르몬; 산업용 가스)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สารตั้งต้นsăan dtâng dtônสารตั้งต้นsăan dtâng dtôn1전구체; 시작 물질2기질 (생화학)3전구물질 (규제 용어)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인; 중대한2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다พลาสติกโพลีเอทิลีนphláas-tìk-phoo-líi-èe-tí-līnที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)อย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai널리, 광범위하게
에틸렌은 널리 사용되는 폴리에틸렌 플라스틱을 생산하는 데 중요한 원료입니다.
2명사C1
기질 (생화학)
생화학 반응에서 효소가 작용하는 결합 대상 분자
예문
เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-sai효소 (생체 촉매)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)สารตั้งต้นsăan dtâng dtônสารตั้งต้นsăan dtâng dtôn1전구체; 시작 물질2기질 (생화학)3전구물질 (규제 용어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jong구체적인; 특정한เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한แม่กุญแจmâe gun-jaeแม่กุญแจmâe gun-jae1자물쇠2잠금 장치กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ลูกกุญแจlôok gun-jaeลูกกุญแจlôok gun-jae열쇠
효소는 자물쇠와 열쇠처럼 특정 기질과 결합합니다.
3명사C1
전구물질 (규제 용어)
법적인 통제를 받으며, 마약이나 폭발물 등의 규제 물질을 합성하는 데 사용되는 화학 물질
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관บุกbùkบุกbùk1밀고 들어가다; 억지로 들어가다; 공격적으로 진출하다 (비유적)2구약나물; 곤약3침입하다; 급습하다; 들이닥치다; 돌격하다เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)โกดังgoh dangโกดังgoh dang창고; 보관 시설และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ยึดyéutยึดyéut1압수하다; 몰수하다2점령하다; 장악하다3단단히 잡다, 고정하다4(원칙·입장을) 고수하다, 지키다สารตั้งต้นsăan dtâng dtônสารตั้งต้นsăan dtâng dtôn1전구체; 시작 물질2기질 (생화학)3전구물질 (규제 용어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다ยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìt불법/통제 약물; 마약ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1다수의; 많은 (명사 뒤에 위치)2다수로; 대량으로
경찰은 창고를 급습하여 마약 제조에 사용되는 다량의 원료 물질을 압수했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ตัวทำปฏิกิริยาdtuua tam bpà-dtì-gì-rí-yaaตัวทำปฏิกิริยาdtuua tam bpà-dtì-gì-rí-yaa반응물 (화학)
반응물 (화학)
ซับสเตรตsáp sà-dtrètซับสเตรตsáp sà-dtrèt1베이스 층; 기재; 기판2기질 (효소가 작용하는 물질)3배양 기질; 매질4기층 언어 (언어학)
- 베이스 층; 기재; 기판
- 기질 (효소가 작용하는 물질)
- 배양 기질; 매질
- 기층 언어 (언어학)
วัตถุดิบตั้งต้นwát-tù dìp dtâng dtônวัตถุดิบตั้งต้นwát-tù dìp dtâng dtôn출발 물질; 기초 원료
출발 물질; 기초 원료
วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìp원자재; 원료; 요리 재료
원자재; 원료; 요리 재료
단어 분석
+
สารตั้งต้นsăan dtâng dtônสารตั้งต้นsăan dtâng dtôn전구체; 시작 물질