มาพร้อมกับ(maa próm gàp)

의미

1동사A2

~와 함께 오다; 동반되다

누군가 또는 무언가와 함께 도착하다; 동반되다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1~와 함께 오다; 동반되다2탑재되다; 포함하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것
그는 친구와 함께 왔습니다.
2동사A2

탑재되다; 포함하다

제품이나 서비스가 패키지의 일부로 특정 기능이나 부분을 탑재하거나 포함하다.

예문

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1~와 함께 오다; 동반되다2탑재되다; 포함하다ที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháat충전기
이 휴대폰 모델에는 충전기가 포함되어 있습니다.

관련 단어

단어 분석

มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa próm~와 함께 오다; ~가 수반되다파트 1
+
กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)파트 2
มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp~와 함께 오다; 동반되다