บ้านหมอ
bâan-mɔ̌ɔ의미
1명사A2
의사의 집
의사가 사는 집
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
의사의 집은 병원에서 멀지 않습니다.
어제 저는 의사의 집에 과일을 좀 가져갔습니다.
ถ้าtâaคุณkunไม่สบายmâi-sà-baaiมากmâakลองlɔɔngไปbpaiกดgòtกริ่งgrìngที่บ้านtîi-bâanหมอmɔ̌ɔดูสิduu-sìเขาkǎoอาจจะàat-jàช่วยchûuaiได้dâai
몸이 많이 아프면 의사의 집 벨을 눌러보세요. 그가 도와줄 수도 있습니다.
2고유 명사B2
사라부리주의 반모군 및 반모 하위 행정구역
태국 중부 사라부리주에 있는 반모군과 그 군의 행정 중심지가 있는 같은 이름의 하위 행정구역.
예문
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1친할아버지2할아버지(정중한 호칭)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ที่นาtîi-naaที่นาtîi-naa논อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1~에 있다; ~에 위치하다2(특정 수치·수준에) 머물다; 있다3~에 달려 있다; ~에 좌우되다อำเภอบ้านหมอam-pəə-bâan-mɔ̌ɔอำเภอบ้านหมอam-pəə-bâan-mɔ̌ɔ반모 군 (태국 사라부리 주)จังหวัดสระบุรีjang-wàt-sà-rà-bù-riiจังหวัดสระบุรีjang-wàt-sà-rà-bù-rii사라부리주
저희 할아버지는 사라부리 주 반모 군에 논을 가지고 계십니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วงchûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiเราraoจะjàขับรถkàp-rótไปเที่ยวbpai-tîiaoที่tîiอำเภอบ้านหมอam-pəə-bâan-mɔ̌ɔกันgan
이번 긴 연휴 동안 우리는 차를 타고 반모 군으로 여행을 갈 예정입니다.
ตลาดนัดdtà-làat-nátที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtในnaiแถบtɛ̀ɛpนี้níiจัดขึ้นjàt-kʉ̂nทุกtúkวันพุธwan-pútที่tîiตำบลdtam-bonบ้านหมอbâan-mɔ̌ɔ
이 지역에서 가장 큰 장터가 매주 수요일 반모 면에서 열립니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
bâan
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บ้านหมอbâan-mɔ̌ɔบ้านหมอbâan-mɔ̌ɔ의사의 집의사의 집단어