ชลประทาน(chon-lá-bprà-taan)
의미
1명사B1
관개
운하, 파이프 또는 시스템을 통해 토지나 농작물에 인공적으로 물을 공급하고 관리하는 것.
예문
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ชลประทานchon-lá-bprà-taanชลประทานchon-lá-bprà-taan1관개2관개와 관련된จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)คลองส่งน้ำklong sòng náamคลองส่งน้ำklong sòng náam관개 수로เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำนาtam naaทำนาtam naa벼농사를 짓다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1건기2건기에
마을 주민들은 건기 동안 벼농사를 짓기 위해 수로의 관개 용수를 사용합니다.
2형용사B2
관개와 관련된
관개 시스템, 농업용 물 관리 또는 관개 기관과 관련된.
예문
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พึ่งpêungพึ่งpêung의존하다; 의지하다; 기대다โครงkrohngโครงkrohng1뼈대; 구조; 골격2개요; 대략적인 계획; 초안การชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taan관개ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품รัฐrátรัฐrát1국가; 정부2공공 부문ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâao논มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1일 년 내내; 연중 내내2연중 내내
이 마을은 정부의 관개 사업에 의존하고 있어, 일 년 내내 논에 물을 공급받을 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ชลประทานchon-lá-bprà-taanชลประทานchon-lá-bprà-taan관개