ความต่าง(kwaam dtàang)
의미
1명사A2
차이; 다름; 대비
서로 다르거나 같지 않은 상태나 정도; 사람, 사물, 생각, 가치관 사이의 차이
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1차이; 다름; 대비2차별성; 차별점ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
저는 이 두 색의 차이가 보입니다.
2명사B2
차별성; 차별점
누군가 또는 무언가를 다른 것들과 구별되게 하는 특성이나 차별점; 눈에 띄게 만드는 요소 (예: 브랜드의 차별점)
예문
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1차이; 다름; 대비2차별성; 차별점เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1~하기 위해; ~할 목적으로 (동사 앞의 목적)2~하도록; ~할 수 있게 (목적절 유도)แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1경쟁하다; 겨루다2대회를 열다; 경기를 주최하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
우리 제품이 시장에서 경쟁력을 갖추려면 차별점을 만들어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang차이; 다름; 대비