วางโครงเรื่อง(waang krohng rêuuang)
의미
1동사B2
이야기를 구성하다; 이야기의 윤곽을 잡다
이야기, 소설 또는 영화의 주요 사건과 구조를 계획하다.
예문
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다เขียนkĭianเขียนkĭian1기입하다, 작성하다2작문하다, 저술하다3그리다, 스케치하다4쓰다5기록하다; 굽다นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian작가; 저자ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다วางโครงเรื่องwaang krohng rêuuangวางโครงเรื่องwaang krohng rêuuang이야기를 구성하다; 이야기의 윤곽을 잡다ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1가급적이면, ~하는 편이 낫다2제대로, 주의 깊게, 잘ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저
소설을 쓰기 시작하기 전에 작가는 먼저 줄거리를 잘 짜야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนนี้dton néeผมpŏmกำลังgam-langวางโครงเรื่องwaang krohng rêuuangสำหรับsăm-ràpหนังสั้นnăng sânเรื่องใหม่rêuuang màiของkŏngผมpŏmอยู่yòo
지금 저는 제 새로운 단편 영화의 줄거리를 구성하는 중입니다.
ผู้กำกับpôo gam-gàpและláeทีมteemเขียนบทkĭian bòtใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการgaanวางโครงเรื่องwaang krohng rêuuangของkŏngซีรีส์see-rêeทั้งtángซีซั่นsee sânเพื่อให้pêuua hâiทุกอย่างtúk yàangเชื่อมโยงกันchêuuam yohng ganอย่างลงตัวyàang long dtuua
감독과 작가진은 모든 것이 완벽하게 연결되도록 시리즈 전체 시즌의 줄거리를 구성하는 데 수개월을 보냈습니다.
단어 분석
+
วางโครงเรื่องwaang krohng rêuuangวางโครงเรื่องwaang krohng rêuuang이야기를 구성하다; 이야기의 윤곽을 잡다