ทับทิม
táp-tim의미
1명사A2
석류
두꺼운 붉은색 껍질과 과즙이 많은 가종피(aril)로 덮인 수많은 씨앗을 가진 둥근 과일; 또는 석류나무
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어머니는 씨를 터뜨리지 않고 석류 껍질을 까는 법을 가르쳐 주셨습니다.
2명사B1
루비
강옥의 붉은 변종으로 이루어진 귀중한 붉은색 보석.
예문
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1반지2고리 모양 / 환형 (기술 용어)วงwongวงwong1원; 고리2밴드; 음악 그룹3그룹; (사람들의) 모임4분류사: 음악 그룹, 반지 등นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทับทิมtáp-timทับทิมtáp-tim1석류2루비3여성 이름สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1빨간색2빨간; 빨간색의สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak매우 아름다운; 매력적인
이 반지는 매우 아름다운 붉은 루비가 박혀 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어머니께서 생일 선물로 루비 목걸이를 주셨습니다.
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaทับทิมtáp-timเม็ดmétนี้níiมาจากmaa-jàakพม่าpá-mâaซึ่งsʉ̂ngขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangคุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
그는 이 루비가 품질이 좋기로 유명한 미얀마산이라고 말했습니다.
3고유 명사B1
여성 이름
'석류' 또는 '루비'를 뜻하는 태국 여성의 이름
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
táp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทับทิมtáp-timทับทิมtáp-tim석류석류단어