ทอย
toi
의미
1명사A2
(주사위를) 굴리다
결과를 얻기 위해 게임에서 주사위를 던지다
예문
ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)คุณทอยkun toiลูกเต๋าlôok dtăoลูกเต๋าlôok dtăo주사위แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
당신이 주사위를 던질 차례입니다.
2명사B1
가볍게 던지다; (주사위를) 던지다
가볍게 또는 무심코 던지다, 특히 주사위나 작은 물건을 던지다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2건네다; 넘겨주다3고르다; 선택하다4한 꼬집 (단위)เม็ดmétเม็ดmét1알갱이; 구슬; 작은 알2씨앗; 알맹이3알약; 정제4방울; 빗방울5분류사: 작고 둥근 물건กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dum1단추 (의류)2버튼 (기기 제어)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1올라오다; 위로 이동하다2일어나다; 몸을 일으키다3오르다; 상승하다; 증가하다4나타나다; 발생하다; 떠오르다5~해지다; ~하게 되다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ทอยtoiทอยtoi1(주사위를) 굴리다2가볍게 던지다; (주사위를) 던지다เบาๆbao baoเบาๆbao bao1부드럽게; 살살; 조용히; 가볍게; 약간; 약하게2가볍게; 편안하게; 심각하지 않게ลงบนlong bonลงบนlong bon위에; 표면 위에โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상
그는 단추를 집어 들고 테이블 위로 가볍게 던졌습니다.