ทร

son

의미

1명사C1

태국 해군 (약어)

태국 왕립 해군의 약어. 종종 마침표와 함께 'ทรทรson1태국 해군 (약어)2태국어 자음군; [s]로 발음됨.'로 표기됨.

예문

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것สอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìt1시험에 합격하여 입학하다2시험에 합격하여 임용되다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ทหารเรือtá-hăan reuuaทหารเรือtá-hăan reuua수병; 해군สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1~에 소속되다, 속하다2소속3산하의, 소속의ทรsonทรson1태국 해군 (약어)2태국어 자음군; [s]로 발음됨
제 친구는 태국 왕립 해군(RTN)의 수병이 되기 위한 시험에 합격했습니다.
3개의 예문 더 보기
ทรsonได้dâiส่งsòngเรือรบหลวงreuua róp lŭuangไปbpaiร่วมrûuamฝึกซ้อมfèuk sómทางทหารtaang tá-hăanกับgàpกองทัพgong tápเรือมิตรประเทศreuua mít bprà-têht
태국 왕립 해군(RTN)은 우방국 해군과의 군사 훈련에 참가하기 위해 군함을 파견했습니다.
โฆษกkoh-sòkทรsonแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaengกรณีgà-rá-neeการจัดซื้อgaan jàt séuเรือดำน้ำreuua dam námลำlamใหม่màiต่อdtòสื่อมวลชนsèu muuan chon
태국 왕립 해군 대변인은 새 잠수함 도입에 대해 설명하기 위해 기자 회견을 열었습니다.
ภารกิจpaa-rá-gìtหลักlàkของkŏngทรsonคือkeuการปกป้องgaan bpòk-bpôngอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiและláeผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtของkŏngชาติchâatทางทะเลtaang tá-lay
태국 왕립 해군의 주요 임무는 국가 주권과 해양 이익을 보호하는 것입니다.
2명사C1

태국어 자음군; [s]로 발음됨

태국어 철자의 초성 자음군. 음절의 시작에서 'ทรทรson1태국 해군 (약어)2태국어 자음군; [s]로 발음됨'는 [s]('ซ'와 같음)로 발음됨.

예문

ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다พยัญชนะควบกล้ำpá-yan-chá-ná kûuap glâmพยัญชนะควบกล้ำpá-yan-chá-ná kûuap glâm자음군ทรsonทรson1태국 해군 (약어)2태국어 자음군; [s]로 발음됨ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어의; 태국어로 된3태국어 (학교 과목)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1발음하다2투표하다, 표를 던지다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ซs
선생님은 태국어의 자음군 'ทร'이 's'로 발음된다고 가르치셨습니다.
3개의 예문 더 보기
คำว่าkam wâaทรัพย์สินsáp sǐnและláeทรายsaaiเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngคำkamที่têeขึ้นต้นkêun dtônด้วยdûuayทรsonแต่dtàeมีmeeเสียงsĭiangsซึ่งsêungอาจàatทำให้tam hâiผู้เรียนpûu riianสับสนsàp-sŏnได้dâi
'sàp-sǐn'(재산)과 'saai'(모래)라는 단어는 'ทร'로 시작하지만 /s/ 소리가 나는 단어의 예이며, 이는 학습자들을 혼란스럽게 할 수 있습니다.
การแปรเสียงgaan bprae sĭiangของkŏngหน่วยเสียงควบกล้ำnùuay sĭiang kûuap glâmทรsonไปเป็นbpai bpenเสียงsĭiangซsเป็นbpenวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-săaที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiซึ่งsêungพบpópได้dâiในnaiคำไทยแท้kam tai táeและláeคำยืมkam yeuumบางคำbaang kam
'ทร' 자음군이 'ซ' 소리로 변하는 음운 변화는 일부 태국 고유어와 외래어에서 발견되는 흥미로운 언어적 진화입니다.
แม้máeจะjàทราบsâapหลักlàkการออกเสียงgaan òk sĭiangทรsonเป็นbpenซsแล้วก็ตามláew gô dtaamแต่dtàeคำkamบางคำbaang kamเช่นchênจันทราjan-traaก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenข้อยกเว้นkô yók wénที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiการจดจำgaan jòt jam
'ทร'을 's'로 발음한다는 원칙을 알고 난 후에도 'jan-traa'(달)와 같은 일부 단어는 암기가 필요한 예외로 남아 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ทร는 왜 ทอ-รอ로 읽을까요?

son

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

이 약어는 ทอ รอ(으)로 읽고, 성조 규칙은 말하는 형태를 따라요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1태국 해군 (약어)