ค้าขาย(káa kăai)
의미
1동사B1
장사하다, 거래하다, 사고팔다
이익을 위해 재화나 용역을 사고파는 일에 종사하다
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăai여성 상인 (구어, 중복 표현)ผักpàkผักpàk1조수사: 다발; 묶음 (지역어/방언)2채소ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo아침 시장เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다รายได้raai dâiรายได้raai dâi1소득; 수입2수익; 세입 (기업/정부)3수익금; 수입금
저희 부모님은 수입을 얻기 위해 아침 시장에서 채소를 파십니다.
2명사B1
거래, 상업 (활동)
물건을 사고파는 활동이나 관행; 상업
예문
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo아침 시장วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo토요일คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1활기찬; 북적거리는; 생기 있는2활기차게; 북적거리며คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 장을 보다; 쇼핑하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1장사하다, 거래하다, 사고팔다2거래, 상업 (활동)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)
토요일 아침 시장은 활기찹니다. 지역 사회 전체에서 사람들이 물건을 사고팔러 옵니다.
관련 단어
비슷한 의미
ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1매매하다; 거래하다2매매; 거래; 상거래3매매 계약
- 매매하다; 거래하다
- 매매; 거래; 상거래
- 매매 계약
ทำการค้าtam gaan káaทำการค้าtam gaan káa사업하다; 거래하다
사업하다; 거래하다
ค้าkáaค้าkáa1거래하다; 장사하다2상업; 상거래3정중하고 친근한 부름 (어미/호격)
- 거래하다; 장사하다
- 상업; 상거래
- 정중하고 친근한 부름 (어미/호격)
ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng물건을 팔다
물건을 팔다
ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìt사업을 하다; 거래하다; 상업에 종사하다
사업을 하다; 거래하다; 상업에 종사하다
단어 분석
+
ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai장사하다, 거래하다, 사고팔다