คูณสอง
kuun-sɔ̌ɔng의미
1동사A2
2를 곱하다; 두 배로 하다
숫자나 양에 2를 곱하다; 어떤 것을 두 배로 만들다.
예문
เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8계속 ~하다; 끊임없이(동사 + เอา ๆ)เลขlêekเลขlêek1번호; 수치; 숫자2수학; 산수 (과목)3복권 번호ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2자바자두나무(태국 북부 명칭)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게คูณสองkuun-sɔ̌ɔngคูณสองkuun-sɔ̌ɔng12를 곱하다; 두 배로 하다2두 배의; 이중의ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위
5에 2를 곱하면 10이 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaจะjàทำเค้กtam-kéekสองsɔ̌ɔngก้อนgɔ̂ɔnต้องdtɔ̂ngเอาaoส่วนผสมsùuan-pà-sǒmทุกอย่างtúk-yàangมาmaaคูณสองkuun-sɔ̌ɔngนะná
케이크 두 개를 만들려면 모든 재료에 2를 곱해야 합니다.
선생님은 학생들에게 이 숫자에 2를 곱하라고 말씀하셨습니다.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiแขกkɛ̀ɛkมาmaaเพิ่มpə̂əmเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngคูณสองkuun-sɔ̌ɔngปริมาณbpà-rí-maanอาหารaa-hǎanที่tîiเตรียมไว้dtriiam-wái
손님이 더 많이 오셔서 준비된 음식의 양을 두 배로 늘려야 했습니다.
2부사B1
두 배의; 이중의
2를 곱하여; 두 배의 양이나 수.
예문
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1이달, 이번 달2이달, 이번 달 내에งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자2…해도 괜찮다; 원하면 …해도 된다โบนัสboo-nátโบนัสboo-nát1보너스, 상여금2덤, 추가 혜택คูณสองkuun-sɔ̌ɔngคูณสองkuun-sɔ̌ɔng12를 곱하다; 두 배로 하다2두 배의; 이중의เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
이번 달에는 일이 아주 많았지만, 평소의 두 배에 달하는 보너스를 받았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความเหนื่อยkwaam nèuayวันนี้wan néeมันmanคูณสองkoon sŏngจริงๆjing jingเพราะpráwนอนnonไม่พอmâi poแล้วláeoยังyangต้องdtôngทำงานหนักtam ngaan nàkอีกèek
잠을 충분히 자지 못한 데다 여전히 열심히 일해야 해서 오늘의 피로감은 정말 두 배입니다.
การลงทุนgaan-long-tunในnaiหุ้นhûnตัวdtuuaนี้níiให้hâiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnคูณสองkuun-sɔ̌ɔngภายในpaai-naiระยะเวลาrá-yá-wee-laaเพียงpiiangหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiซึ่งsʉ̂ngน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâak
이 주식에 대한 투자는 단 1년 만에 두 배의 수익을 냈으며, 이는 매우 인상적입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ณ(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kuun
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คูณสองkuun-sɔ̌ɔngคูณสองkuun-sɔ̌ɔng2를 곱하다; 두 배로 하다2를 곱하다; 두 배로 하다단어