สองเท่า(sŏng tâo)

의미

1부사A2

두 배; 두 갑절

양이나 수가 두 배인 것; 두 배로 많은 것.

예문

สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지สองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâo1두 배; 두 갑절2두 배; 갑절ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)
10은 5의 두 배입니다.
2형용사A2

두 배; 갑절

양, 크기 또는 정도가 두 배로 큰 것.

예문

กล่องglòngกล่องglòng1상자; 곽; 케이스2분류사: 상자, 상자 모양의 용기นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)เป็นสองเท่าbpen sŏng tâoเป็นสองเท่าbpen sŏng tâo두 배가 되다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กล่องglòngกล่องglòng1상자; 곽; 케이스2분류사: 상자, 상자 모양의 용기นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
이 상자는 저 상자보다 두 배 큽니다.

관련 단어

단어 분석

สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의파트 1
+
เท่าtâoเท่าtâo1동등한; 같은 양의2~만큼; ~와 같은3~배; 곱절4얼마나; 어느 정도5오직 이/그만큼; 단지 ~정도파트 2
สองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâo두 배; 두 갑절