ขอโซโล
kɔ̌ɔ-soo-lôo의미
1동사B1
혼자 하겠다고 요청하다
게임이나 과제 등에서 도움이나 동료 없이 혼자 하겠다고 요청하다.
예문
บอสbɔ́ɔtบอสbɔ́ɔt1보스; 상사2고용주; 사장ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâak쉬운; 어렵지 않은ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôo1혼자 하겠다고 요청하다2독주·독창을 요청하다
이 보스는 어렵지 않으니 제가 혼자 상대하게 해 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งานกลุ่มngaan-glùmชิ้นนี้chín-níiฉันchǎnขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoนะnáเพราะprɔ́ฉันchǎnมีmiiไอเดียai-diiaชัดเจนchát-jeenอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo
이미 확실한 아이디어가 있으니 이 조별 과제는 제가 혼자 하게 해 주세요.
นายnaaiจะjàไปbpaiตีมอนสเตอร์dtii-mɔɔn-sà-dtə̂əตัวนั้นdtuua-nánเหรอrə̌əฉันchǎnขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoเองeengดีกว่าdii-gwàaนายnaaiไปbpaiพักก่อนpák-gɔ̀ɔnได้เลยdâai-ləəi
그 몬스터와 싸울 건가요? 차라리 제가 혼자 상대할 테니 당신은 먼저 가서 쉬세요.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaภารกิจpaa-rá-gìtนี้níiจะjàออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpทีมtiimแต่dtɛ̀ɛผู้เล่นpûu-lênระดับสูงrá-dàp-sǔungบางคนbaang-konก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpที่จะtîi-jàขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoเพื่อpʉ̂ʉaท้าทายtáa-taaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
이 미션은 팀을 위해 설계되었음에도 불구하고 일부 고레벨 플레이어들은 자신의 능력을 시험하기 위해 솔로 플레이를 요청하기도 합니다.
2동사B2
독주·독창을 요청하다
음악에서 독주, 독창 또는 솔로 악절을 맡겠다고 요청하다.
예문
ท่อนtɔ̂nท่อนtɔ̂n1토막; 부분 (길고 단단한 조각)2분류사 (토막/길이)3연; 절; 구절4(신체의) 마디, 부위5단위: 구절; 부분กีตาร์gii-dtâaกีตาร์gii-dtâa기타ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1여기에; 바로 여기에2이곳; 이 장소; 이 위치3이 부분; 이 대목; 이 점เท่têeเท่têe멋진; 세련된มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6재생하다(소리나 영상)7사용하다; 다루다; 활동을 하다คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1콘서트2분류사: งาน / รอบผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôo1혼자 하겠다고 요청하다2독주·독창을 요청하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 기타 파트 정말 멋지네요. 콘서트 때 솔로 연주를 요청하고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoท่อนบริดจ์tɔ̂n-brìtเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooพลังเสียงpá-lang-sǐiangของkɔ̌ɔngเธอtəə
리드 싱어는 자신의 파워풀한 목소리를 뽐내기 위해 브릿지 부분에서 솔로를 요청했습니다.
เขาkǎoฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoในnaiเพลงpleengสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraa
그는 오케스트라의 주요 곡에서 솔로 연주를 요청할 수 있도록 열심히 연습했습니다.
การที่gaan-tîiมือกลองmʉʉ-glɔɔngขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiของkɔ̌ɔngเพลงpleengเป็นbpenการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamเพราะprɔ́มันmanสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtênให้กับhâi-gàpผู้ชมpûu-chomได้dâaiอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
곡의 마지막에 드러머가 솔로를 요청한 것은 관객들에게 믿기 힘든 흥분을 선사했기에 탁월한 결정이었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขอโซโล는 왜 ขอ-โซ-โล่로 읽을까요?
kɔ̌ɔ-soo-lôo
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kɔ̌ɔ
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôo혼자 하겠다고 요청하다혼자 하겠다고 요청하다단어