よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#26801
สู้ความ
sûu-kwaam

訴訟する、事件を争うこと

順位#26802
ตัวเริ่มต้น
dtuua-rə̂əm-dtôn

エントリーモデル、ベースモデル

順位#26803
ผู้ประกอบธุรกิจ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

事業者、起業家

順位#26804
ปัทม์
bpàt

蓮

順位#26805
โดยชอบธรรม
dooi-chɔ̂ɔp-tam

合法的に、正当に、適法に

順位#26806
ฮั่ง
hâng

巣

順位#26807
น้อมนำ
nɔ́ɔm-nam

謙虚に取り入れる、謹んで実践する

順位#26808
พระบรมราชินี
prá-bò-rom-má-raa-chí-nee

王妃、皇后(タイの正式な王室称号)

順位#26809
อู่ทอง
ùu-tɔɔng

ウートーン(スパンブリー県の郡・古代都市)

順位#26810
จุดร่วม
jùt-rûuam

共通点、妥協点

順位#26811
เครื่องมือช่าง
krʉ̂ʉang-mʉʉ-châang

(職人用の)工具

順位#26812
หน้าทน
nâa-ton

恥知らずな、面の皮が厚い

順位#26813
การสรรหา
gaan-sǎn-hǎa

募集、採用、選考

順位#26814
วัฏสงสาร
wát sŏng-săan

サンサーラ、輪廻

順位#26815
อาฟเตอร์
áap-dtə̂ə

アフターパーティー、二次会

順位#26816
เกาะตาชัย
gɔ̀-dtaa-chai

タチャイ島(タイ)

順位#26817
เหล็กเส้น
lèk-sên

鉄筋

順位#26818
ดินเหนียว
din-nǐiao

粘土(素材)

順位#26819
นุ่มละมุน
nûm-lá-mun

柔らかくて優しい、滑らかな

順位#26820
รายไหน
raai-nǎi

どれ、どの人、どの件

順位#26821
สาดส่อง
sàat-sɔ̀ɔng

光を当てる、照らす

順位#26822
มุมถนน
mum-tà-nǒn

街角、曲がり角

順位#26823
ลงรอยกัน
long-rɔɔi-gan

仲良くする、意見が合う

順位#26824
แรงสั่นสะเทือน
rɛɛng-sàn-sà-tʉʉan

振動、揺れ

順位#26825
สูตรพิเศษ
sùut-pí-sèet

特製レシピ、特別な製法

順位#26826
พีระมิด
pii-rá-mít

ピラミッド

順位#26827
เงินกู้ยืม
ngən-gûu-yʉʉm

ローン、借入金

順位#26828
ชมคอนเสิร์ต
chom-kɔɔn-sə̀ət

コンサートに行く、コンサートを鑑賞する

順位#26829
ชาตัว
chaa-dtuua

全身がしびれる

順位#26830
บัวตอง
buua-dtɔɔng

ニトベギク、メキシコヒマワリ

順位#26831
บ่ะ
bà

わあ、おい(間投詞、北部方言・口語)

順位#26832
คิดนอกกรอบ
kít-nɔ̂ɔk-grɔ̀ɔp

枠にとらわれずに考える

順位#26833
งานหลวง
ngaan-lǔuang

公務、公職

順位#26834
ความเสียดาย
kwaam-sǐia-daai

後悔、残念、もったいなさ

順位#26835
ผับบาร์
pàp-baa

パブ、バー

順位#26836
ชัยมงคล
chai-mong-kon

縁起の良い勝利

順位#26837
กิโลฯ
gì-loh

キログラム(口語)

順位#26838
เกียรติศักดิ์
gìiat-dtì-sàk

名誉、尊厳、威信

順位#26839
มาตรงเวลา
maa-dtrong-wee-laa

時間通りに来る、時間を厳守する

順位#26840
การรวมตัวกัน
gaan-ruuam-dtuua-gan

集まり、集会、集結すること

順位#26841
หล่อโฮก
lɔ̀ɔ-hôok

非常にハンサムな

順位#26842
ตึกราม
dtʉ̀k-raam

建物、建造物

順位#26843
ขวางกั้น
kwǎang-gân

塞ぐ、遮る

順位#26844
มัชฌิมนิกาย
mát-chí-má-ní-gaai

中部(パーリ語仏典)、マッジマ・ニカーヤ

順位#26845
อสังขตธรรม
à-săng-kà-dtà-tam

無為法、涅槃

順位#26846
ร้านโปรด
ráan-bpròot

お気に入りの店・レストラン

順位#26847
กุญแจห้อง
gun-jɛɛ-hɔ̂ng

ルームキー

順位#26848
ให้ผลลัพธ์
hâi-pǒn-láp

結果をもたらす、成果を生む

順位#26849
ตาทิพย์
dtaa-típ

透視力、天眼

順位#26850
เบาะรถ
bɔ̀-rót

車のシート、座席

順位#26851
พักค้างคืน
pák-káang-kʉʉn

一晩泊まる、宿泊する

順位#26852
ดูรก
duu-rók

散らかって見える

順位#26853
รูปไข่
rûup-kài

楕円形の、卵形の

順位#26854
ก่อขึ้น
gɔ̀ɔ-kʉ̂n

(何かを)建てる、構築する

順位#26855
ปัดโธ่
bpàt-tôo

まったくもう!、勘弁してくれ!、やれやれ!

順位#26856
ตากใบ
dtàak-bai

タークバイ(郡)

順位#26857
งานเลี้ยงปีใหม่
ngaan-líiang-bpii-mài

新年会

順位#26858
ไม่แยแส
mâi-yɛɛ-sɛ̌ɛ

無関心な、気に留めない

順位#26859
นักเรียนทุน
nák-riian-tun

奨学生

順位#26860
งานพิมพ์
ngaan-pim

印刷物、出版物

順位#26861
สมญานาม
sǒm-yaa-naam

ニックネーム、異名

順位#26862
เสเพล
sěe-peen

放蕩な、無責任な

順位#26863
หนาหู
nǎa-hǔu

よく耳にする、広く知れ渡った(ニュースや噂などが)

順位#26864
รายรอบ
raai-rɔ̂ɔp

~を囲む、取り囲む

順位#26865
ชื่อและนามสกุล
chʉ̂ʉ-lɛ́-naam-sà-gun

姓名

順位#26866
ระบบการปกครอง
rá-bòp-gaan-bpòk-krɔɔng

統治制度、政治体制

順位#26867
วันหยุดสุดสัปดาห์
wan-yùt-sùt-sàp-daa

週末

順位#26868
จัดสรรงบ
jàt-sǎn-ngóp

予算を割り当てる、資金を配分する

順位#26869
เชิงกราน
chəəng-graan

骨盤

順位#26870
ศีลห้า
sǐin-hâa

五戒(仏教)

順位#26871
ขั้นตอนการทำงาน
kân-dtɔɔn-gaan-tam-ngaan

ワークフロー、作業手順

順位#26872
การพาณิชย์
gaan-paa-nít

商業、取引

順位#26873
เที่ยวหน้า
tîiao-nâa

次回

順位#26874
ชุดแข่ง
chút-kɛ̀ng

スポーツキット;競技用ユニフォーム

順位#26875
เกตเวย์
gèet-wee

ゲートウェイ、入り口

順位#26876
พระอริยบุคคล
prá-à-rí-yá-bùk-kon

聖者、悟りを開いた人(仏教)

順位#26877
การกลายพันธุ์
gaan-glaai-pan

突然変異(プロセス)

順位#26878
สร้างความวุ่นวาย
sâang-kwaam-wûn-waai

トラブルを起こす、騒ぎを起こす

順位#26879
ดับร้อน
dàp-rɔ́ɔn

暑さを和らげる、涼む

順位#26880
กุ้งทอด
gûng-tɔ̂ɔt

揚げエビ;エビフライ

順位#26881
โปรดพิจารณา
bpròot-pí-jaa-rá-naa

ご検討のほどお願いします(フォーマル)

順位#26882
ทล.
tor lor

国道の略語

順位#26883
ทะมัดทะแมง
tá-mát-tá-mɛɛng

軽快な、てきぱきとした、動きやすい

順位#26884
พิชิตใจ
pí-chít-jai

(人の)心を掴む、味方につける

順位#26885
ละสังขาร
lá-sǎng-kǎan

入滅する、遷化する(仏教用語/敬語)

順位#26886
ของมีคม
kɔ̌ɔng-mii-kom

刃物、鋭利な物

順位#26887
สายใยรัก
sǎai-yai-rák

愛の絆、愛の結びつき

順位#26888
วิชาภาษาไทย
wí-chaa-paa-sǎa-tai

タイ語(教科)

順位#26889
การทน
gaan-ton

忍耐、許容(〜に対する)

順位#26890
อาวุธนิวเคลียร์
aa-wút-niu-kliia

核兵器

順位#26891
อ่อนช้อย
ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

優雅な; しなやかな; 繊細な(動きや形の)

順位#26892
ถวายบังคม
tà-wǎai-bang-kom

(王族に)敬意を表す、拝謁する

順位#26893
การขยายสาขา
gaan-kà-yǎai-sǎa-kǎa

支店拡大、店舗展開

順位#26894
ไบนารี
bai-naa-rii

バイナリ(の)、二進法(の)

順位#26895
อืดอาด
ʉ̀ʉt-àat

のろのろした、ぐずぐずした、遅い

順位#26896
มองการณ์ไกล
mɔɔng-gaan-glai

先を見越す、先見の明を持つ

順位#26897
นานาประเทศ
naa-naa-bprà-têet

諸国、様々な国

順位#26898
ระยาง
rá-yaang

付属器官、派生物、分枝、触手(比喩義含む)

順位#26899
แนวรบ
nɛɛo-róp

前線、最前線、戦線

順位#26900
ไม้เลื้อย
máai-lʉ́ʉai

つる植物