ตากใบ
dtàak-bai意味
1名詞C1
タークバイ（郡）
タイ南部ナラティワート県にあるタークバイ郡
例文
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）ตากใบdtàak-baiตากใบdtàak-baiタークバイ（郡）ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1位置する、ある、建つ2（～に）基づく、（～に）基礎を置く（比喩的）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）จังหวัดนราธิวาสjang-wàt-ná-raa-tí-wâatจังหวัดนราธิวาสjang-wàt-ná-raa-tí-wâatナラーティワート県（タイ南部）
タークバイ郡はナラーティワート県に位置しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตลาดdtà-làatชายแดนchaai daenที่têeตากใบdtàak-baiมีmeeสินค้าพื้นเมืองsĭn-káa péun-meuuangและláeอาหารaa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiขายkăaiมากมายmâak maai
タークバイの国境市場には、多くの地元の特産品や美味しい食べ物が売られています。
การค้าgaan-káaข้ามพรมแดนkâam-prom-dɛɛnบริเวณbɔɔ-rí-weenด่านdàanศุลกากรsǔn-lá-gaa-gɔɔnตากใบdtàak-baiมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการgaanกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiภาคใต้pâak-dtâaiตอนล่างdtɔɔn-lâang
タークバイ税関周辺の越境貿易は、南部下層地域の経済を活性化させる上で極めて重要な役割を果たしています。
ด้วยdûuayภูมิประเทศpoom-bprà-têetที่têeติดกับdtìt gàpประเทศมาเลเซียbprà-têt maa-lay-siiaอำเภอam-perตากใบdtàak-baiจึงjeungมีmeeการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamที่têeหลากหลายlàak lăaiและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuua
マレーシアと国境を接する地理的条件により、タークバイ郡は多様で非常にユニークな文化の融合が特徴です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtàak
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตากใบdtàak-baiตากใบdtàak-baiタークバイ（郡）タークバイ（郡）単語