หนาหู(năa hŏo)
意味
1形容詞B2
よく耳にする、広く知れ渡った(ニュースや噂などが)
広く知れ渡っている、または頻繁に耳にする。ニュース、噂、あるいは話などが広く広まっている様子を表すのに用いられる。
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu噂、風聞เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ดาราเลิกdaa-raa lêrkดาราเลิกdaa-raa lêrk1芸能人の破局(ニュース・出来事)2(芸能人のカップルが)破局するกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するหนาหูnăa hŏoหนาหูnăa hŏoよく耳にする、広く知れ渡った(ニュースや噂などが)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
最近、その芸能人カップルの破局の噂が広まっています。
関連語
単語の分解
+
หนาหูnăa hŏoหนาหูnăa hŏoよく耳にする、広く知れ渡った(ニュースや噂などが)