บัวตอง

buua-dtɔɔng

意味

1名詞B2

ニトベギク、メキシコヒマワリ

タイ北部の丘陵地帯で広く見られる、鮮やかな黄色のデイジーに似た花を咲かせる背の高い低木。タイでは一般的にメキシコヒマワリと呼ばれる

例文

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao旅行者、観光客ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup写真を撮る、撮影するกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)ทุ่งtûngทุ่งtûng野原、開けた土地ดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔngดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔngニトベギク、メキシコヒマワリบานbaanบานbaan1咲く、開花する2広がる;外側へ大きく開く3広い、広がった、フレアの4扉や窓の開閉する板状部分5膨れ上がる、増大する(費用/規模/数)ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang〜の間、〜の期間にต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao冬、寒季
観光客は、冬の始まりに咲き誇るニトベギクの畑で写真を撮るのが大好きです。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

buua

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
บัวตองbuua-dtɔɔngบัวตองbuua-dtɔɔngニトベギク、メキシコヒマワリニトベギク、メキシコヒマワリ単語