นักเรียนทุน(nák riian tun)
意味
1名詞B1
奨学生
教育を支援するための奨学金、助成金、または財政支援を受けている学生
例文
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian学校に行く、勉強しに行くที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本人2日本の、日本的な3日本（国）4日本語เพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるนักเรียนทุนnák riian tunนักเรียนทุนnák riian tun奨学生
彼は奨学生なので、来年日本に留学することになっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนที่dton têeฉันchănเรียนriianมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiฉันchănเป็นbpenนักเรียนทุนnák riian tunเลยloieไม่ต้องmâi dtôngจ่ายjàaiค่าเทอมkâa term
大学で勉強していた頃、私は奨学生だったので、授業料を払う必要がありませんでした。
การเป็นgaan bpenนักเรียนทุนnák riian tunทำให้tam hâiเธอterต้องdtôngตั้งใจเรียนdtâng jai riianเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเกรดgrètให้ดีhâi deeอยู่เสมอyòo sà-mŏer
奨学生であるため、彼女は良い成績を維持するために絶えず一生懸命勉強する必要があります。
単語の分解
+
นักเรียนทุนnák riian tunนักเรียนทุนnák riian tun奨学生