よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

89,000 語
順位#21501
ฟันฝ่า
fan-fàa

(困難などを)乗り越える、切り抜ける

順位#21502
สักขี
sàk-kǐi

証人; 目撃者

順位#21503
ดรัม
dram

大きな樽、ドラム缶

順位#21504
ความเสียสละ
kwaam-sǐia-sà-là

無私、自己犠牲、利他主義

順位#21505
ชั้นๆ
chán chán

層状に、何層にも

順位#21506
คาดคะเน
kâat-ká-nee

推定する、予測する

順位#21507
ร้านรวง
ráan-ruuang

店、屋台

順位#21508
ใบมะกรูด
bai-má-grùut

こぶみかんの葉; バイマックルー

順位#21509
ผู้มาเยือน
pûu-maa-yʉʉan

訪問者、来客

順位#21510
บัตเตอร์
bàt-dtə̂ə

バター

順位#21511
เกินขนาด
gəən-kà-nàat

規定超過、サイズ・重量オーバー、過剰

順位#21512
การผลิตไฟฟ้า
gaan-pà-lìt-fai-fáa

発電

順位#21513
อาชีพหลัก
aa-chîip-làk

本業、主な職業

順位#21514
โปรดปราน
bpròot-bpraan

好む、気に入る(フォーマルもしくは丁寧)

順位#21515
รกราก
rók-râak

祖先伝来の地、故郷

順位#21516
ถูกตัดสิน
tùuk-dtàt-sǐn

判断される / 評価される / 裁かれる

順位#21517
ไล่เรียง
lâi-riiang

順を追って列挙する、詳しく話す

順位#21518
สารบัญ
sǎa-rá-ban

目次

順位#21519
แพ้อาหาร
pɛ́ɛ-aa-hǎan

食物アレルギーがある

順位#21520
ใจคอไม่ดี
jai-kɔɔ-mâi-dii

不安に感じる、嫌な予感がする

順位#21521
สารส้ม
sǎan-sôm

ミョウバン

順位#21522
ลูกเต๋า
lûuk-dtǎo

サイコロ

順位#21523
คุณงามความดี
kun-ngaam-kwaam-dii

美徳、道徳的善良さ、善行

順位#21524
การรับประทานอาหาร
gaan-ráp-bprà-taan-aa-hǎan

食事(フォーマルな表現)

順位#21525
การสรร
gaan-sǎn

選考、選択

順位#21526
ฟ่อน
fɔ̂ɔn

束、梱(特に紙幣やわらなど)

順位#21527
เอกซเรย์
èk-sà-ray

X線画像(レントゲン写真)

順位#21528
ไมครอน
mai-krɔɔn

ミクロン、マイクロメートル

順位#21529
ชั่วนิรันดร์
chûua-ní-ran

永遠に、永久に

順位#21530
นางเงือก
naang-ngʉ̂ʉak

人魚

順位#21531
กำหนดส่ง
gam-nòt-sòng

締め切り、期日、納期

順位#21532
ผิดหู
pìt-hǔu

unfamiliar-sounding; different from usual

順位#21533
เถลไถล
tà-lěe-tà-lǎi

脱線する;話題からそれる

順位#21534
ส่งดอก
sòng-dɔ̀ɔk

利子を払う

順位#21535
โอนบ้าน
oon-bâan

家(の名義)を譲渡する

順位#21536
แวะหา
wɛ́-hǎa

(人に会いに)立ち寄る

順位#21537
สุดกำลัง
sùt-gam-lang

全力で、できる限り

順位#21538
วางไข่
waang-kài

産卵する、卵を産む

順位#21539
กุมภ์
gum

みずがめ座

順位#21540
โทรมๆ
sohm sohm

すり切れた、みすぼらしい

順位#21541
พักรักษาตัว
pák-rák-sǎa-dtuua

療養する、休養する

順位#21542
ขนานนาม
kà-nǎan-naam

名付ける、あだ名を付ける

順位#21543
เปิดกิจการ
bpə̀ət-gìt-jà-gaan

開業する、起業する

順位#21544
ขยายพันธุ์
kà-yǎai-pan

(植物を)繁殖させる、(動物を)交配・繁殖させる

順位#21545
ทะลุเป้า
tá-lú-bpâo

目標を超える、目標を上回る

順位#21546
ทุกข์ยาก
túk-yâak

苦難を味わう、貧困にあえぐ

順位#21547
ชาวเรา
chaao-rao

私たちのグループ、仲間

順位#21548
ลอยลำ
lɔɔi-lam

水に浮く、浮かんで留まる

順位#21549
ซิสเตอร์
sít-dtə̂ə

修道女、シスター(キリスト教)

順位#21550
ก้ามปู
gâam-bpuu

カニの爪

順位#21551
ของขลัง
kɔ̌ɔng-klǎng

お守り、護符

順位#21552
พิมพ์ลาย
pim-laai

模様を印刷する、柄をプリントする

順位#21553
เลิกกิจการ
lə̂ək-gìt-jà-gaan

廃業する

順位#21554
สังคมปัจจุบัน
sǎng-kom-bpàt-jù-ban

現代社会

順位#21555
รอยรั่ว
rɔɔi-rûua

漏れ、漏出箇所

順位#21556
ลางสังหรณ์
laang-sǎng-hɔ̌ɔn

予感、虫の知らせ

順位#21557
ภาคเกษตร
pâak-gà-sèet

農業部門

順位#21558
คงตัว
kong-dtuua

安定した、一定の

順位#21559
ตกต่ำลง
dtòk-dtàm-long

低下する、悪化する

順位#21560
เสื้อกันฝน
sʉ̂ʉa-gan-fǒn

レインコート、雨合羽、ポンチョ

順位#21561
ที่เก็บของ
tîi-gèp-kɔ̌ɔng

収納スペース、物置

順位#21562
กรองแสง
grɔɔng-sɛ̌ɛng

光を和らげる、光の透過を抑える

順位#21563
โปรดระวัง
bpròot-rá-wang

ご注意ください、注意

順位#21564
บริกรรม
bɔɔ-rí-gam

唱える、呪文を唱える

順位#21565
ได้รับชม
dâi-ráp-chom

見る機会を得る、観覧する

順位#21566
อบจ.
or bor jor

県行政機構

順位#21567
เลิกยาก
lə̂ək-yâak

やめにくい、断ち切るのが難しい

順位#21568
ชักช้า
chák-cháa

遅い、のろのろした、遅々とした

順位#21569
นิยายวาย
ní-yaai-waai

ボーイズラブ作品、BL小説

順位#21570
ความดันโลหิตสูง
kwaam-dan-loo-hìt-sǔung

高血圧、高血圧症

順位#21571
การโยก
gaan-yôok

揺れること・揺らすこと

順位#21572
การถวาย
gaan-tà-wǎai

奉納、献上(僧侶・王室・神仏に対して)

順位#21573
ทำการทดลอง
tam-gaan-tót-lɔɔng

実験する、実験を行う

順位#21574
นรสิงห์
nɔɔ-rá-sǐng

半人半獅子の幻獣、ナラシンハ

順位#21575
ชุดเกราะ
chút-grɔ̀

鎧、甲冑セット

順位#21576
มัจจุราช
mát-jù-râat

死神、死の神

順位#21577
จั๊ม
jám

ジャンプする

順位#21578
ยูนิฟอร์ม
yuu-ní-fɔɔm

制服、ユニフォーム

順位#21579
สูตรอาหาร
sùut-aa-hǎan

レシピ、調理法

順位#21580
ลูกแฝด
lûuk-fɛ̀ɛt

双子

順位#21581
รบพิเศษ
róp-pí-sèet

特殊作戦、特殊戦

順位#21582
อย่างมหาศาล
yàang-má-hǎa-sǎan

莫大に、膨大に

順位#21583
เหนียวเหนอะหนะ
nĭiao nòe-nà

べたべたする、ねばねばする

順位#21584
หน่วยรบ
nùuai-róp

戦闘部隊

順位#21585
เศษแก้ว
sèet-gɛ̂ɛo

割れたガラス、ガラスの破片

順位#21586
ผูกมิตร
pùuk-mít

友達になる、親しくなる

順位#21587
เต็มยศ
dtem-yót

正装で、礼装で

順位#21588
อักษรศาสตร์
àk-sŏn-rá-sàat

人文学 (学問分野)

順位#21589
โบยบิน
booi-bin

飛ぶ;舞い上がる

順位#21590
อ้างตัว
âang-dtuua

自称する、名乗る

順位#21591
ตลอดแนว
dtà-lɔ̀ɔt-nɛɛo

〜に沿ってずっと、全線にわたって

順位#21592
อ่อนเยาว์
ɔ̀ɔn-yao

若々しい(外見・性質)

順位#21593
ครองใจ
krɔɔng-jai

人の心を掴む、魅了する

順位#21594
ส่วนต่อขยาย
sùuan-dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

延長、拡張部分

順位#21595
ปล่อยลง
bplɔ̀i-long

降ろす、下げる

順位#21596
หน้าตลาด
nâa-dtà-làat

市場の前、市場の正面

順位#21597
เชื่องช้า
chʉ̂ʉang-cháa

(動きや反応が)遅い、のろい、鈍い

順位#21598
มือเท้า
mʉʉ-táao

手足

順位#21599
การจัดวาง
gaan-jàt-waang

配置、配列

順位#21600
บพิตร
bɔɔ-pít

陛下、君主(王室・文学用語)