ทำการทดลอง

tam gaan tót-long

意味

1名詞B2

実験する、実験を行う

一般的に科学的または管理された環境で、実験や試験を実施すること

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1実験する、実験を行う2試験運用する、テストするทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàat1科学的な、科学の2科学的に、科学的な観点からในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làep実験室、ラボ
学生たちはラボで科学実験を行っています。
2名詞B2

試験運用する、テストする

結果を評価するために、実際に何かを試したり試験導入したりすること(必ずしも実験室での実験ではない)

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1実験する、実験を行う2試験運用する、テストするนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するจากที่jàak têeจากที่jàak têe~からすると、~に基づくとบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuan〜の月にหน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7
来月、会社は新しい在宅勤務制度を試験的に導入する予定です。