よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

89,000 語
順位#21401
ชี้ขาด
chíi-kàat

最終決定する;決着させる;裁定する

順位#21402
เหลียวแล
lǐiao-lɛɛ

世話をする、気にかける、配慮する

順位#21403
สายธาร
sǎai-taan

小川、流れ(文・詩)

順位#21404
รักษาหน้า
rák-sǎa-nâa

面目を保つ、顔を立てる

順位#21405
เจ้าปัญหา
jâao-bpan-hǎa

トラブルメーカー、問題児

順位#21406
คอฟฟี่
kɔ́ɔp-fîi

コーヒー

順位#21407
กรุ้มกริ่ม
grûm-grìm

にやにやする、意味ありげな、思わせぶりな

順位#21408
สอบปากคำ
sɔ̀ɔp-bpàak-kam

尋問する、取り調べる

順位#21409
วิวภูเขา
wiu-puu-kǎo

マウンテンビュー、山の景色

順位#21410
หิมพานต์
hĭm-má-paan

ヒマパン、ヒマラヤの神話の森

順位#21411
พังลง
pang-long

崩壊する、倒壊する

順位#21412
ต้นลม
dtôn-lom

風上

順位#21413
รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

リテーナー(歯科矯正用)

順位#21414
ท้วงติง
túuang-dting

異議を唱える/指摘する

順位#21415
ดวงวิญญาณ
duuang-win-yaan

魂、精神

順位#21416
หัวใหญ่
hǔua-yài

頭が(比較的)大きい

順位#21417
โรลออน
rohn on

ロールオンタイプのデオドラント

順位#21418
ลอกเลียนแบบ
lɔ̂ɔk-liian-bɛ̀ɛp

模倣する、まねる

順位#21419
อำนาจต่อรอง
am-nâat-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

交渉力

順位#21420
เฟืองท้าย
fʉʉang-táai

ディファレンシャルギア、差動歯車

順位#21421
เพื่อบรรเทา
pʉ̂ʉa-ban-tao

和らげるために;軽減するために

順位#21422
ใช้จ่ายไป
chái-jàai-bpai

(お金を)使う、支出する

順位#21423
ตกกลางคืน
dtòk-glaang-kʉʉn

夜になると;日が暮れると

順位#21424
สงบเรียบร้อย
sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi

平穏な、整然とした

順位#21425
คมกริบ
kom-grìp

カミソリのように鋭い

順位#21426
ขันหมาก
kǎn-màak

結納品、結納の行列(タイの結婚式)

順位#21427
แอบซ่อน
ɛ̀ɛp-sɔ̂ɔn

~を隠す、~を秘密にする

順位#21428
สุ่มตรวจ
sùm-dtrùuat

無作為検査を行う、抜き打ち検査をする

順位#21429
น้ำพริกกะปิ
náam-prík-gà-bpì

タイ風エビペーストのチリディップ

順位#21430
ผู้บาดเจ็บ
pûu-bàat-jèp

負傷者、けが人

順位#21431
เฉียบคม
chìiap-kom

非常に鋭利な

順位#21432
บั๊ก
bák

バグ(ソフトウェアのエラー)

順位#21433
วางตำแหน่ง
waang-dtam-nɛ̀ng

配置する、位置づける

順位#21434
โคคา
koo-kaa

コカ

順位#21435
เละๆ
lé lé

ドロドロの、ぐちゃぐちゃの、粉々の

順位#21436
ค่าคอมมิชชั่น
kâa-kɔm-mít-chân

販売歩合、コミッション(歩合給)

順位#21437
ไม่มีที่ติ
mâi-mii-tîi-dtì

完璧な、非の打ち所がない

順位#21438
กระจกมองข้าง
grà-jòk-mɔɔng-kâang

サイドミラー

順位#21439
อกบน
òk-bon

上胸部

順位#21440
ประจวบเหมาะ
bprà-jùuap-mɔ̀

折よく、タイミング良く

順位#21441
ลองยา
lɔɔng-yaa

薬を試す、試しに服薬する

順位#21442
พานทอง
paan-tɔɔng

パーントーン(郡名)

順位#21443
มีปฏิสัมพันธ์
mii-bpà-dtì-sǎm-pan

交流する、関わり合う

順位#21444
เซรามิก
see-raa-mík

セラミック、陶磁器

順位#21445
การดีด
gaan-dìit

弦を弾くこと

順位#21446
นุ่งห่ม
nûng-hòm

衣服を着る;服を身に着ける

順位#21447
วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

声調記号(タイ文字)

順位#21448
เวหา
wee-hǎa

空、天(詩的表現)

順位#21449
อัตราภาษี
àt-dtraa-paa-sǐi

税率、関税率

順位#21450
ผู้ให้เช่า
pûu-hâi-châo

貸主、賃貸人

順位#21451
เยื่อบุ
yʉ̂ʉa-bù

被覆組織;粘膜

順位#21452
การมาเยือน
gaan-maa-yʉʉan

訪問

順位#21453
วัยอันควร
wai-an-kuuan

適齢期、適切な年齢

順位#21454
เขม่น
kà-mèen

(まぶたが)ピクピク動く、痙攣する

順位#21455
ตัวคูณ
dtuua-kuun

乗数、掛ける数

順位#21456
มันสำปะหลัง
man-sǎm-bpà-lǎng

キャッサバ、マニオク

順位#21457
ตากแอร์
dtàak-ɛɛ

エアコンの効いた場所で涼む

順位#21458
บาร์บีคิว
baa-bii-kiu

バーベキュー、BBQ(食べ物/イベント)

順位#21459
ข้อโต้แย้ง
kɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛng

反論、異議

順位#21460
สถานการณ์ปัจจุบัน
sà-tǎa-ná-gaan-bpàt-jù-ban

現状

順位#21461
ความหวาดกลัว
kwaam-wàat-gluua

恐怖、恐れ

順位#21462
รายชั่วโมง
raai-chûua-moong

1時間あたりの、時間制の

順位#21463
ต่อปากต่อคำ
dtɔ̀ɔ-bpàak-dtɔ̀ɔ-kam

口答えする、言い返す

順位#21464
หมักหมม
màk-mǒm

(悪いものが)蓄積する、山積みになる

順位#21465
แบนเนอร์
bɛɛn-nə̂ə

バナー、横断幕、看板広告

順位#21466
บังเกิดขึ้น
bang-gə̀ət-kʉ̂n

起こる、生じる

順位#21467
ชิคาโก
chí-kaa-goo

シカゴ

順位#21468
ซุปเปอร์มาร์เก็ต
súp-bpəə-maa-gèt

スーパーマーケット

順位#21469
พระคุ้มครอง
prá-kúm-krɔɔng

仏様がお守りくださいますように

順位#21470
ข่าวกรอง
kàao-grɔɔng

インテリジェンス、機密情報

順位#21471
สถานที่ตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtâng

位置、場所、立地

順位#21472
รับรองสำเนา
ráp-rɔɔng-sǎm-nao

原本証明をする;写しを証明する

順位#21473
กล่าวได้ว่า
glàao-dâai-wâa

〜と言える

順位#21474
ใบปลิว
bai-bpliu

チラシ、ビラ

順位#21475
การทำสมาธิ
gaan tam sà-maa-tí

瞑想

順位#21476
ก้าวล่วง
gâao-lûuang

侵害する、踏み込む

順位#21477
วิ่งมาราธอน
wîng-maa-raa-tɔɔn

マラソンを走る

順位#21478
สุดประมาณ
sùt-bprà-maan

測り知れない、計り知れない

順位#21479
ติดเทรนด์
dtìt tren

トレンド入りする、話題になる

順位#21480
การฝึกงาน
gaan-fʉ̀k-ngaan

インターンシップ;実地研修;職場内訓練

順位#21481
เจ็บแสบ
jèp-sɛ̀ɛp

刺すような痛み、ヒリヒリする痛み

順位#21482
สงครามโลกครั้งที่สอง
sǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

第二次世界大戦

順位#21483
กระเป๋าเสื้อ
grà-bpǎo-sʉ̂ʉa

シャツやジャケットのポケット

順位#21484
ดินเผา
din-pǎo

素焼き、テラコッタ(素材・製品)

順位#21485
การให้คะแนน
gaan-hâi-ká-nɛɛn

採点、成績評価、評価付け

順位#21486
ใบเกิด
bai-gə̀ət

出生証明書

順位#21487
เหยียดเพศ
yìiat-pêet

性差別をする

順位#21488
เซเรีย
see-riia

イタリアのスポーツリーグのディビジョン

順位#21489
เสียงปืน
sǐiang-bpʉʉn

銃声、銃の音

順位#21490
หิวโหย
hǐu-hǒoi

ひどく空腹な、飢えている

順位#21491
บู๊ต
búut

ブーツ

順位#21492
ขั้นต่อไป
kân-dtɔ̀ɔ-bpai

次のステップ; 次の段階

順位#21493
สถาพร
sà-tǎa-pɔɔn

確固たる、不変の、永続的な

順位#21494
ลำดับขั้น
lam-dàp-kân

階層、階級、ヒエラルキー

順位#21495
น่าหงุดหงิด
nâa-ngùt-ngìt

イライラする、煩わしい、もどかしい

順位#21496
ไหมพรม
mǎi-prom

毛糸(編み物用)

順位#21497
รังควาน
rang-kwaan

嫌がらせをする、付きまとう

順位#21498
ค้างๆ
káang káang

未完成の、中途半端な

順位#21499
อันสั้น
an-sân

短い方(物)

順位#21500
ยุคกลาง
yúk-glaang

中世