ส่งดอก
sòng-dɔ̀ɔk意味
1動詞B1
利子を払う
ローンや借金の利子を支払う
例文
他 3 件の例文折りたたむ
แม่mɛ̂ɛต้องdtɔ̂ngทำงานหนักtam-ngaan-nàkเพื่อpʉ̂ʉaหาเงินhǎa-ngənมาmaaส่งดอกsòng-dɔ̀ɔkทุกtúkเดือนdʉʉan
母は毎月の利息を払うお金を稼ぐために、一生懸命働かなければならない。
กู้gûuเงินนอกระบบngən-nɔ̂ɔk-rá-bòpแบบนี้bɛ̀ɛp-níiระวังrá-wangจะjàหาเงินhǎa-ngənมาmaaส่งดอกsòng-dɔ̀ɔkไม่ทันmâi-tanนะná
このような闇金融でお金を借りると、利息の支払いが間に合わなくなる可能性があるので注意しなさい。
การกู้ยืมเงินgaan-gûu-yʉʉm-ngənโดยdooiไม่mâiวางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngənให้ดีhâi-diiอาจàatทำให้tam-hâiธุรกิจtú-rá-gìtสะดุดsà-dùtเพราะprɔ́ไม่มีmâi-miiเงินngənหมุนเวียนmǔn-wiianมาmaaส่งดอกsòng-dɔ̀ɔk
適切な資金計画なしにお金を借りると、利息を支払うためのキャッシュフローがなくなり、ビジネスが立ち行かなくなる可能性がある。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sòng
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ส่งดอกsòng-dɔ̀ɔkส่งดอกsòng-dɔ̀ɔk利子を払う利子を払う単語