เชื่องช้า(chêuuang cháa)
意味
1形容詞B2
（動きや反応が）遅い、のろい、鈍い
動きや反応が遅いこと。速度や活力に欠けること。のろいこと。
例文
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービスเชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháa（動きや反応が）遅い、のろい、鈍いจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1ダウンロードする2ダウンロード（名詞）ไฟล์faaiไฟล์faaiファイル（デジタル）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）สักทีsàk teeสักทีsàk tee1ついに、やっと2さっさと、いい加減に（促し・不平）
インターネットが非常に遅いため、ファイルのダウンロードがいつまで経っても終わりません。
関連語
似た意味
อืดèutอืดèut1膨張した、むくんだ2遅い、鈍い3ふやけた、伸びた
- 膨張した、むくんだ
- 遅い、鈍い
- ふやけた、伸びた
ช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻する
- 遅い
- ゆっくりと
- 遅れた、遅延した
- 遅れる、遅刻する
อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1のろのろした、ぐずぐずした、遅い2ぐずぐずする、のろのろ行動する
- のろのろした、ぐずぐずした、遅い
- ぐずぐずする、のろのろ行動する
เฉื่อยชาchèuay chaaเฉื่อยชาchèuay chaa1動きが鈍い、無気力な2無関心な、冷淡な
- 動きが鈍い、無気力な
- 無関心な、冷淡な
เอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1ゆっくりした、のろい、急がない2ゆっくりと、けだるげに
- ゆっくりした、のろい、急がない
- ゆっくりと、けだるげに
単語の分解
+
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháa（動きや反応が）遅い、のろい、鈍い