สารส้ม
sǎan-sôm意味
1名詞B1
ミョウバン
ミョウバン。天然のデオドラントや浄水処理にしばしば使用される化合物。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสารส้มsǎan-sômสารส้มsǎan-sômミョウバンแกว่งgwɛ̀ɛngแกว่งgwɛ̀ɛng1揺れる；揺れ動く2振る；振り回す3変動する；上下するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）ใสsǎiใสsǎi1透明な；澄んだ2明るい；輝くような（外見）3とろみが少ない；水っぽい4純粋な；無邪気な（性格）5澄んだ；よく響く（音）
お父さんは水を透明にするために、水の中でミョウバンをかき混ぜます。
他 3 件の例文折りたたむ
บางคนbaang konนิยมní-yomใช้cháiสารส้มsăan sômแทนtaenโรลออนrohn onเพื่อpêuuaระงับrá-ngápกลิ่นกายglìn gaaiเพราะpráwเป็นbpenวิธีwí-teeธรรมชาติtam-má-châat
体臭を抑えるための自然な方法として、ロールオンのデオドラントの代わりにミョウバンを使うことを好む人もいます。
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnที่tîiยังyangไม่มีmâi-miiระบบประปาrá-bòp-bprà-bpaaที่ดีtîi-diiชาวบ้านchaao-bâanมักจะmák-jàใช้cháiสารส้มsǎan-sômช่วยchûuaiทำให้tam-hâiน้ำnáamในnaiตุ่มdtùmสะอาดsà-àatขึ้นkʉ̂n
水道設備が整っていなかった昔、村人たちは大きな水瓶の水を浄化するのを助けるために、よくミョウバンを使っていました。
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngสารส้มsǎan-sômในnaiการทำให้gaan-tam-hâiน้ำnáamตกตะกอนdtòk-dtà-gɔɔnเกิดจากgə̀ət-jàakคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางเคมีtaang-kee-miiที่tîiทำให้tam-hâiสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkขนาดเล็กkà-nàat-lékจับตัวjàp-dtuuaกันganเป็นbpenก้อนgɔ̂ɔnใหญ่yàiและlɛ́ตกลงdtòk-longสู่sùuก้นgônภาชนะpaa-chá-ná
水を沈殿させる際のミョウバンの有効性は、小さな不純物を大きな粒子に凝集させ、容器の底に沈殿させるという化学的性質によるものです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎan
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สารส้มsǎan-sômสารส้มsǎan-sômミョウバンミョウバン単語