ไม้พะยูง(mái pá-yuung)
意味
1名詞B2
サイアム・ローズウッド（樹木）
東南アジア大陸部原産の熱帯広葉樹の一種、サイアム・ローズウッド（学名：Dalbergia cochinchinensis）。
例文
ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan裏庭เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台ไม้พะยูงmái pá-yuungไม้พะยูงmái pá-yuung1サイアム・ローズウッド（樹木）2サイアム・ローズウッド（木材）อยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やす
私たちの裏庭には、祖父が植えたサイアム・ローズウッドの木があります。
他 3 件の例文折りたたむ
กรมป่าไม้grom bpàa máiมีmeeโครงkrohngการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmให้hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiพะยูงpá-yuungเป็นbpenพืชเศรษฐกิจpêut sèt-tà-gìtในnaiที่ดินtêe dinของkŏngตนเองdton ayng
王立森林局は、農家が自分の土地に経済作物としてサイアム・ローズウッドを植えることを奨励するプロジェクトを行っています。
2名詞B2
サイアム・ローズウッド（木材）
サイアム・ローズウッドから採れる、密度が高く色鮮やかな硬材。高級家具や装飾木工作品として高く評価される。
例文
ตู้dtôoตู้dtôo1ボックス、ブース、端末2ワードローブ、洋服だんす3ロッカー4助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなど5ボックス、盤、キャビネット（機器用）6キャビネット、戸棚ใบbaiใบbai1葉2刃; ブレード; 羽根3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แพงpaengแพงpaeng1犠牲が大きい；高くつく（比喩）2高価なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～から（何か）を作る2～で作られている、～からできているไม้พะยูงmái pá-yuungไม้พะยูงmái pá-yuung1サイアム・ローズウッド（樹木）2サイアム・ローズウッド（木材）ทั้งtángทั้งtáng1完全に、合計で2すべての、全部3両方の4全体、丸ごとหลังlăngหลังlăng1〜の後ろに、後方に2背中3類別詞: 建物、家屋、建造物4〜の後に5後部、後ろ（の部分）
このキャビネットは、すべてサイアム・ローズウッドで作られているため、非常に高価です。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuแกะสลักgàe sà-làkลวดลายlûuat laaiบนbonไม้พะยูงmái pá-yuungอย่างประณีตyàang bprà-nêet
職人はサイアム・ローズウッドに精巧な模様を彫り込みました。
関連語
単語の分解
+
ไม้พะยูงmái pá-yuungไม้พะยูงmái pá-yuungサイアム・ローズウッド（樹木）