โฟ
foo意味
1名詞A2
フォー(ベトナムの麺料理)
澄んだスープに米粉の麺、ハーブ、肉(主に牛肉や鶏肉)を入れたベトナムの汁麺。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服するโฟfohโฟfohフォー(ベトナムの麺料理)ร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い(味)3熱い;熱く感じる;熱くなる4緊急の、激しい、白熱したๆ-
今日は熱いフォーが食べたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日は新しい店で牛肉のフォーを食べてみましたが、とても美味しかったです。
彼は、澄んだスープのチキンフォーが最も味のバランスが良いと言っています。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpปรุงbprungโฟfooด้วยdûuaiใบโหระพาbai-hǒo-rá-paaถั่วงอกtùua-ngɔ̂ɔkและlɛ́มะนาวmá-naaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกลิ่นglìnหอมสดชื่นhɔ̌ɔm-sòt-chʉ̂ʉn
爽やかな香りにするために、バジル、もやし、ライムでフォーを味付けするのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
foo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |