โกลว์
goon意味
1名詞B1
輝き、光沢のある状態
柔らかく安定した輝き。特に健康で光沢のある肌の様子。
例文
ทาtaaทาtaa1塗る、広げる（物質を）2塗る、塗装する（表面を）ครีมkriimครีมkriim1クリーム（乳製品）2クリーム（化粧用・薬用）3クリーム色ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ผิวpǐuผิวpǐu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโกลว์goonโกลว์goon1輝き、光沢のある状態2輝く、光沢を放つดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiสุขภาพดีsùk-kà-pâap-dii健康な、健康状態が良好な
このクリームを塗ると、肌にツヤが出て健康的に見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
แต่งหน้าdtàeng nâaโทนtohnธรรมชาติtam-má-châatให้hâiมีmeeโกลว์glohนิดnítๆ-จะjàช่วยให้chûuai hâiหน้าnâaดูdooสดใสsòt săi
ほんのりツヤのあるナチュラルメイクをすると、顔色が明るく見えます。
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaเน้นnénผิวpǐuโกลว์goonฉ่ำchàmแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangควบคุมkûuap-kumความมันkwaam-manให้hâiสมดุลsǒm-dunเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuสวยsǔuaiในnaiแสงsɛ̌ɛngธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́ไฟสตูดิโอfai-sà-dtuu-dì-oo
メイクアップアーティストは、自然光やスタジオ照明の下で美しく見えるよう、テカリを抑えつつ、みずみずしいツヤ感を強調しています。
2動詞B1
輝く、光沢を放つ
柔らかく安定した光を放つ、または輝いて見えること（多くの場合、肌について使われる）。
例文
ทาtaaทาtaa1塗る、広げる（物質を）2塗る、塗装する（表面を）ครีมkriimครีมkriim1クリーム（乳製品）2クリーム（化粧用・薬用）3クリーム色เสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3一巻の終わり、しまった（俗語）4オーガズムに達する；イク（口語・婉曲表現）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ผิวpǐuผิวpǐu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いดูโกลว์duu-goonดูโกลว์duu-goon輝いて見える、みずみずしいツヤがあるขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiすぐに、ただちに
クリームを塗った後、すぐに肌のツヤが増して見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
部屋の柔らかな照明が、彼女の顔を自然に輝かせます。
運動した後は、血行が良くなるので肌にツヤが出ます。
เธอterปรับbpràpสกินแคร์sà-gin kaaeให้hâiเรียบง่ายrîiap ngâaiขึ้นkêunแล้วláeoผิวpĭuก็gâwโกลว์glohแบบbàepสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngแต่งdtàengเยอะyéh
彼女はスキンケアをシンプルにしたことで、今ではあまりメイクをしなくても肌が健康的に輝いています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โกลว์ は โกน と読むの？
goon
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ว์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
goon
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ว์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |