สีพื้น
sǐi-pʉ́ʉn意味
1形容詞A2
無地の、単色の
模様や柄が一切なく、単色無地であるものを表す言葉。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は寝室に取り付けるために無地のカーテンを買いました。
今日はシンプルな無地のスカートを履きたいです。
เวลาway-laaไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanควรkuuanเลือกlêuuakใส่sàiชุดเดรสchút drésสีพื้นsĕe púenจะjàดูdooสุภาพsù-pâapและláeเป็นทางการbpen taang gaanกว่าgwàa
就職の面接に行くときは、無地のワンピースを選ぶべきです。その方がより礼儀正しく、フォーマルに見えます。
2名詞B1
基調色;背景色;無地の色
ほかの色や模様の背景となる基調色。また、模様のない均一な単色。
例文
รูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâat絵;絵画;手描きの絵นี้níiนี้níi1この2これใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるสีพื้นsǐi-pʉ́ʉnสีพื้นsǐi-pʉ́ʉn1無地の、単色の2基調色;背景色;無地の色เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)สีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1黄色の2黄色3「黄色」(タイ政治における保守体制派)4扇情的な(イエロージャーナリズム)อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1柔らかい2弱い、脆弱な3(色や味などが)薄い、弱い4幼い、未熟な5経験が浅い、未熟な6優しい、寛大な7弱まる、軟化する、下落する
この絵は、背景色として薄い黄色を使用しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ผ้าไหมpâa-mǎiผืนpʉ̌ʉnนี้níiมีmiiลวดลายไทยlûuat-laai-taiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamบนbonสีพื้นsǐi-pʉ́ʉnสีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòt
このシルクの布は、鮮やかな赤の背景に美しいタイの模様が入っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สีพื้นsǐi-pʉ́ʉnสีพื้นsǐi-pʉ́ʉn無地の、単色の無地の、単色の単語