แท็งค์
tɛng意味
1名詞A2
タンク（容器）
液体や気体を貯蔵するための大きな容器または貯槽。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoควรkuuanเก็บgèpน้ำฝนnáam-fǒnไว้wáiในnaiแท็งค์tɛngสำหรับsǎm-ràpใช้cháiรดน้ำrót-náamต้นไม้dtôn-máai
植物の水やりに使うために、タンクに雨水を貯めておくべきです。
2名詞B1
戦車
大砲を備えた、重装甲で無限軌道を持つ戦闘車両。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หนังสงครามnǎng-sǒng-kraamหนังสงครามnǎng-sǒng-kraam戦争映画มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฉากchàakฉากchàak1シーン、場面（演劇/映画/物語）2背景、セット、舞台装置3衝立（ついたて）、パーティション、間仕切り4（物語などの）設定、舞台5直角定規、直角（90度）6場面；背景；舞台7横に避ける・かわすรถแท็งค์rót-tɛngรถแท็งค์rót-tɛngタンクローリーยิงyingยิงying1撃つ、射る、発射する2シュートする；得点する3撮影する、写真を撮る（俗語）ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu1戦う、闘う2競争する、競い合うกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保する
その戦争映画には、戦車が互いに撃ち合うシーンがありました。
他 3 件の例文折りたたむ
ทหารtá-hǎanกำลังgam-langซ่อมบำรุงsɔ̂m-bam-rungรถแท็งค์rót-tɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพร้อมใช้prɔ́ɔm-cháiงานngaanอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
兵士たちは、いつでも使用できる状態を保つために戦車の整備を行っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tɛng
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ค์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |