รถถัง

rót-tǎng

意味

1名詞B1

戦車

履帯で走行し、通常は回転砲塔と大型の主砲を備えた重装甲戦闘車両

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1わくわくしている、興奮している（感情）2興奮する、わくわくするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn（〜を）見る機会がある、（〜を）見たรถถังrót tăngรถถังrót tăng戦車ของจริงkŏng jingของจริงkŏng jing本物、真正のものในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）
子供たちは軍事博物館で本物の戦車を見て興奮していました。
他 3 件の例文
ขบวนรถkà-buuan-rótถังtǎngหลายสิบlǎai-sìpคันkanเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanไปbpaiบนbonถนนtà-nǒnเพื่อpʉ̂ʉaเข้าร่วมkâo-rûuamพิธีสวนสนามpí-tii-sǔuan-sà-nǎam
数十台の戦車の車列が、パレードの式典に参加するために道路を進みました。
รถถังrót-tǎngเป็นbpenยานเกราะyaan-grɔ̀ที่tîiใช้cháiในnaiการรบภาคพื้นดินgaan-róp-pâak-pʉ́ʉn-din
戦車は地上戦で使用される装甲車両です。
รถถังrót-tǎngรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiมีmiiเกราะgrɔ̀ที่tîiหนาnǎaขึ้นkʉ̂nและlɛ́ติดตั้งdtìt-dtângปืนใหญ่bpʉʉn-yàiที่tîiมีmiiอานุภาพaa-nú-pâapทำลายล้างtam-laai-láangสูงsǔung
この新型戦車は装甲がより厚くなり、破壊力の高い主砲を装備しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ถ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

rót

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車乗り物（一般）パート 1
+
ถังtǎngถังtǎng1容器、バケツ、ゴミ箱、タンク2類別詞：バケツ、ごみ箱、ドラム缶、タンク容器、バケツ、ゴミ箱、タンクパート 2
รถถังrót-tǎngรถถังrót-tǎng戦車戦車単語