เรนเดอร์แอนิเมชัน(ren-der ae-nì-may-chân)

意味

1動詞B2

アニメーションをレンダリングする

レンダリングソフトウェアを使用して、シーンや3D/2Dモデルからアニメーションの最終フレームを計算・生成すること。

例文

ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないนั่งnângนั่งnâng1（乗り物に）乗る2座る；腰掛けるเฝ้าfâoเฝ้าfâo1看病する、付き添う2見張る、監視する、番をする3待ちわびる、待ち受ける4〜し続ける、絶えずคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューターに関する（修飾語）2コンピューターทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun一晩中、夜通しเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânเรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chân1アニメーションのレンダリング2アニメーションをレンダリングするให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเสร็จsètเสร็จsèt1終わる、済む2終わった、完了した3一巻の終わり、しまった（俗語）
アニメーションのレンダリングを終わらせるために、一晩中コンピューターを見守っていなければならない。
他 3 件の例文
ถ้าtâaฉากchàakมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónมากmâakอาจàatต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaเป็นbpenวันwanกว่าจะgwàa jàเรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânเสร็จsèt
シーンが非常に複雑な場合、アニメーションのレンダリングに数日かかることもある。
โปรแกรมbproo-graemใหม่màiนี้néeช่วยให้chûuai hâiเราraoสามารถsăa-mâatเรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânแบบเรียลไทม์bàep riian taiได้dâiซึ่งsêungประหยัดbprà-yàtเวลาway-laaในnaiการทำงานgaan tam ngaanไปbpaiเยอะมากyér mâak
この新しいソフトウェアを使えば、アニメーションをリアルタイムでレンダリングできるため、作業時間を大幅に短縮できます。
เพื่อที่จะpêuua têe jàเรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânที่têeมีmeeแสงเงาsăeng ngaoสมจริงsŏm jingเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeมีmeeหน่วยประมวลผลnùuai bprà-muuan pŏnกราฟิกส์graa-fíkประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏong
リアルな照明や影を持つアニメーションをレンダリングするには、高性能なグラフィックス・プロセッシング・ユニット（GPU）を搭載したコンピュータを使用する必要があります。
2名詞B2

アニメーションのレンダリング

各フレームを計算することによってアニメーションの最終的な視覚的出力を作成するプロセスまたはその結果。

例文

การเรนเดอร์แอนิเมชันgaan ren-der ae-nì-may-chânการเรนเดอร์แอนิเมชันgaan ren-der ae-nì-may-chânアニメーションのレンダリングครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後に、結局、最終的に2最後の、最終のใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1〜するまでには / 〜する頃には2（〜した）よりもคาดไว้kâat wáiคาดไว้kâat wái予期する、予想する
アニメーションの最終レンダリングは、予想以上に時間がかかりました。
他 3 件の例文
ฉันchănชอบchôpคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการเรนเดอร์แอนิเมชันgaan ren-der ae-nì-may-chânในnaiหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมากmâakภาพpâapสวยคมsŭuai komชัดchátจริงๆjing jing
この映画のアニメーションレンダリングの質がとても気に入っています。映像が本当に美しく鮮明です。
เราraoพบpópจุดjùtผิดพลาดpìt plâatเล็กน้อยlék nóiในnaiการเรนเดอร์แอนิเมชันgaan ren-der ae-nì-may-chânรอบrôpล่าสุดlâa-sùtเลยloieต้องdtôngกลับไปglàp bpaiแก้ไขgâe kăiและláeเรนเดอร์rayn-dêrใหม่mài
最新のアニメーションレンダリングにいくつかの小さなミスが見つかったので、戻って修正し、再度レンダリングする必要があります。
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการเรนเดอร์แอนิเมชันgaan ren-der ae-nì-may-chânนั้นnánขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlăai yàangเช่นchênการตั้งค่าgaan dtâng kâaแสงsăengวัสดุwát-sà-dùและláeความละเอียดkwaam lá-ìiatของkŏngภาพpâap
アニメーションレンダリングの質は、ライティング設定、素材、画像の解像度など、多くの要因に左右されます。

単語の分解

เรนเดอร์rayn-dêrเรนเดอร์rayn-dêr1レンダリングする（CG）2レンダリング（CG）パート 1
+
แอนิเมชันae-ní-may-chânแอนิเมชันae-ní-may-chânアニメーション（動画作品）パート 2
เรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânเรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânアニメーションをレンダリングする