อบไอน้ำ
òp ai náam
意味
1名詞B1
(人や物を)スチームする、蒸気を当てる
髪や顔のスチーミングなど、洗浄や治療のために人や物を蒸気に当てること。
例文
ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏm美容室、ヘアサロンมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1サービス2カスタマーサービス、サービス産業3サービスを提供する、接客するอบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam1(人や物を)スチームする、蒸気を当てる2スチームバスに入る、サウナに入るเส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1一本の髪の毛2頭髪、髪の毛ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のために
そのサロンではヘアスチームのサービスも提供しています。
2名詞B1
スチームバスに入る、サウナに入る
サウナやスチームルームなどで、健康やリラクゼーションのために体に蒸気を当てること。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングするเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった(俗語)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)นั่งnângนั่งnâng1座る;腰掛ける2(乗り物に)乗るอบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam1(人や物を)スチームする、蒸気を当てる2スチームバスに入る、サウナに入る
ワークアウトの後、彼はスチームルームに入るのが好きです。
関連語
単語の分解
+
อบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam(人や物を)スチームする、蒸気を当てる