สีเหมือนฟัน(sĕe mĕuuan fan)
意味
1形容詞B2
歯の色の
天然の歯の色に合っている（エナメル質のようなオフホワイトから明るい黄色がかった色合い、特に歯科で用いられる）
例文
วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fan歯科用充填材สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1今日では、近頃は、最近は2現在、今の時代3現代の；今日の（後置修飾語）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1歯の色に合わせた色合い2歯の色のทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi dooやってみせる、実演するเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1自然に、無理なく2自然な、無理のない、気取らない
現代の詰め物素材は天然の歯に合わせた色なので、自然に見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
หมอmŏrเลือกlêuuakวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanได้dâiเนียนniianมากmâakจนjonแยกไม่ออกyâek mâi òkเลยloieว่าwâaซี่sêeไหนnăiคือkeuฟันfanที่อุดtêe ùt
歯医者さんが歯の色に完璧に合う詰め物を選んでくれたので、どの歯を治療したのかさえ分かりません。
2名詞B2
歯の色に合わせた色合い
天然の歯の色に合うように設計された色合い、特に歯科で用いられる
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เลือกlêuuakเลือกlêuuak1えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い2選出する3選ぶ; 選択するสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1歯の色に合わせた色合い2歯の色のสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるฟันปลอมfan bplomฟันปลอมfan bplom入れ歯、義歯ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるคนไข้kon kâiคนไข้kon kâi患者
歯科医は、患者の義歯を作るために、歯に近い色を選んでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanมีmeeสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanให้เลือกhâi lêuuakหลายlăaiเฉดchàytเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpฟันfanซี่sêeข้างๆkâang kâang
クラウンを作る際、隣接する歯に合わせるために、多くの歯に近い色調から選ぶことができます。
単語の分解
+
+
สีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan歯の色の