สตูว์(sà-dtŭu)
意味
1名詞A2
シチュー(料理)
肉や野菜を味付けした汁でゆっくり煮込んだ料理。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)กินสตูว์gin sà-dtuuกินสตูว์gin sà-dtuuシチューを食べるเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉; (人や動物の)肉2肉(部位や品質による)3質感、きめ(素材の表面)4内容、実質的内容5物体の本体・中心部6人体(皮膚と肉)7身体、肉(人・動物の)8類別詞:肉の切り身9果肉กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ผักpàkผักpàk1類別詞:束(口語、地域語)2野菜มันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いอุ่นùnอุ่นùn1温かい、暖かい、ぬるい(心地よい程度の温かさ)2温める、温め直す3温かい、居心地の良い(気分・雰囲気・感覚)และláeและláeそして; および(等位接続詞)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良い
私は野菜入りのビーフシチューを食べるのが好きです。温かくて美味しいです。
2動詞A2
シチューにする、とろ火で煮込む
少量の液体を使い、弱火でゆっくりと食材を煮込むこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1とろ火で煮る、煮詰める2煮詰めて精製する、加熱処理する3ケチな、出し惜しみする4厳しく鍛え上げる、しごく5口うるさく言う、せっつくเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉; (人や動物の)肉2肉(部位や品質による)3質感、きめ(素材の表面)4内容、実質的内容5物体の本体・中心部6人体(皮膚と肉)7身体、肉(人・動物の)8類別詞:肉の切り身9果肉ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにไฟอ่อนfai ònไฟอ่อนfai òn弱火และláeและláeそして; および(等位接続詞)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1軽微な、わずかな、ささいな2少量3少し、わずかにเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan長い間、長期間
私は少量の水と一緒に、弱火で長時間肉を煮込みます。