วับๆ(wáp wáp)
意味
1副詞B1
きらきら光る、点滅する
主に光や光沢のある物体が、繰り返しきらきらと輝いたり、点滅したり、瞬いたりすること
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるดาวdaaoดาวdaao1星（天体）2スター（有名人）3金星、明けの明星・宵の明星4星印、スター記号กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1まばたきする2ちらつく、点滅する3点滅する、ちらつく（光や目）วับๆwáp wápวับๆwáp wáp1きらきら光る、点滅する2一瞬だけ、ちらりとบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜
夜空に星がキラキラと輝いているのが見える。
2副詞B2
一瞬だけ、ちらりと
現れてはすぐに消えること。一瞬だけ見えたり、ちらりと見えたりする様子
例文
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1ついさっき、少し前2さっき、少し前（時間）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเงาngaoเงาngao1影2反射、映った像3陰、日陰、暗がり4シルエット、輪郭5痕跡、気配、影6付き人、分身、影คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1歩いて通り過ぎる、素通りする2歩いて通り抜ける、横断するหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ（コンピュータ）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）วับๆwáp wápวับๆwáp wáp1きらきら光る、点滅する2一瞬だけ、ちらりと
たった今、窓の外を人の影がパッと通り過ぎるのが見えた。