เป็นประกาย(bpen bprà-gaai)

意味

1動詞B1

輝く、キラキラする

光を放って明るく輝くこと、キラキラ光ること。

例文

ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星（詩的な表現）、天体บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空เป็นประกายbpen bprà-gaaiเป็นประกายbpen bprà-gaai輝く、キラキラするสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）
空の星が美しく輝いています。

関連語

似た意味

สปาร์กลิงsà-bpáak-lingสปาร์กลิงsà-bpáak-ling1炭酸の、発泡性の2キラキラ光る、輝く
  • 炭酸の、発泡性の
  • キラキラ光る、輝く
แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1輝きのある；光沢のある2輝く；きらめく
  • 輝きのある；光沢のある
  • 輝く；きらめく
วาวแววwaao waewวาวแววwaao waewきらきらした、つややかな、光り輝く

きらきらした、つややかな、光り輝く

เรืองประกายreuuang bprà-gaaiเรืองประกายreuuang bprà-gaaiきらきら輝く、きらめく

きらきら輝く、きらめく

แพรวพรายpraew praaiแพรวพรายpraew praaiきらきら光る、きらめく

きらきら光る、きらめく

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）パート 1
+
ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1きらめき、閃光2きらめく、きらきら光る3ひらめき、きっかけ4かすかな兆し、表れ（比喩的）パート 2
เป็นประกายbpen bprà-gaaiเป็นประกายbpen bprà-gaai輝く、キラキラする