ลมยาง(lom yaang)

意味

1名詞A2

タイヤの空気

自動車などのタイヤの中に入っている空気。

例文

ยางรถyaang rótยางรถyaang rótタイヤแบนbaenแบนbaen1平らになる；押しつぶされて平たくなる2BANする、ボイコットする（スラング）3平らな、平坦な4胸が平らな、貧乳の（口語）เพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[返答] ありません、在庫切れです2ない、存在しない3持っていない、ないลมยางlom yaangลมยางlom yaang1タイヤの空気圧2タイヤの空気
空気が入っていないので、タイヤがぺちゃんこです。
他 3 件の例文
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiขี่kèeไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwลมยางlom yaangล้อหลังló lăngรั่วrûuaออกòkหมดmòt
後輪の空気がすべて漏れてしまったため、そのバイクに乗ることはできません。
ช่างchângกำลังgam-langเติมลมdterm lomยางyaangให้hâiรถrótของฉันkŏng chăn
整備士が私の車のタイヤに空気を入れています。
ฉันchănรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaลมlomยางล้อหน้าyaang ló náaซ้ายsáaiซึมseumออกòkทีละนิดtee lá nítเพราะpráwต้องdtôngเติมdtermบ่อยbòiกว่าgwàaล้อlóอื่นèun
他のタイヤよりも頻繁に空気を入れなければならないので、左前輪の空気が少しずつ漏れているような気がします。
2名詞B1

タイヤの空気圧

タイヤの空気圧。通常はpsiやkPaなどの単位で測定される。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1受けるに値する；ふさわしい2～すべきである、～したほうがよい3適切な、ふさわしいเช็กลมchék lomเช็กลมchék lom1（主にタイヤの）空気圧を確認する2風の状態を確認するยางyaangยางyaang1樹脂; ゴム質（植物学）2タイヤ3ラテックス; 樹液4ゴム5輪ゴム（口語）6パラゴムノキก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にเดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glai遠方へ旅する、長旅をする
長距離ドライブの前には、タイヤの空気圧をチェックすべきです。
他 3 件の例文
ลมยางlom yaangที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpรถrótคันkanนี้néeคือkeu32ปอนด์bponสำหรับsăm-ràpล้อหน้าló nâaและláe30ปอนด์bponสำหรับsăm-ràpล้อหลังló lăng
この車の適切なタイヤ空気圧は、前輪が32psi、後輪が30psiです。
ถ้าtâaลมยางlom yaangอ่อนònเกินไปgern bpaiจะjàทำให้tam hâiรถrótกินน้ำมันgin nám-manมากขึ้นmâak kêunและláeอาจàatเกิดgèrtอันตรายan-dtà-raaiได้dâi
タイヤの空気圧が低すぎると、車の燃費が悪くなり、危険を招く恐れがあります。
การรักษาgaan rák-săaระดับrá-dàpลมยางlom yaangให้hâiเหมาะสมmòr sŏmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanต่อdtòการควบคุมgaan kûuap kumรถrótและláeช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngยางyaangได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
適正なタイヤの空気圧を維持することは、車両を制御する上で重要な要素であり、タイヤの寿命を大幅に延ばすことができます。

関連語

単語の分解

ลมlomลมlom1息、生命力（伝統的）2ガス、鼓腸3風4戯言、空論（比喩）パート 1
+
ยางyaangยางyaang1樹脂; ゴム質（植物学）2タイヤ3ラテックス; 樹液4ゴム5輪ゴム（口語）6パラゴムノキパート 2
ลมยางlom yaangลมยางlom yaangタイヤの空気