ปอนด์

bpɔɔn

意味

1名詞A2

ポンド（重量単位）

常衡における重量の単位。約0.4536キログラム（16オンス）に相当する

例文

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器นี้níiนี้níi1この2これหนักnàkหนักnàk1重い（重量）2深刻な、重度の3激しく、厳しく、猛烈に4困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のปอนด์bpɔɔnปอนด์bpɔɔn1ポンド（重量単位）2英ポンド（通貨）
この箱の重さは2ポンドです。
他 3 件の例文
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiหนึ่งnʉ̀ngปอนด์bpɔɔnเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo
今朝、1ポンドのイチゴを買いました。
ถ้าtâaหนักnàkห้าhâaปอนด์bpɔɔnก็gɔ̂ประมาณbprà-maanสองsɔ̌ɔngจุดjùtสามsǎamกิโลกรัมgì-loo-gram
5ポンドなら、約2.3キログラムです。
สูตรsùutนี้níiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiใช้cháiไก่gàiครึ่งkrʉ̂ngปอนด์bpɔɔnแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnจะjàเพิ่มpə̂əmเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngปอนด์bpɔɔnเพราะprɔ́คนเยอะkon-yə́
このレシピでは鶏肉が半ポンド必要ですが、人数が多いので1ポンドに増やします。
2名詞A2

英ポンド（通貨）

イギリスおよび一部の地域における基本通貨単位

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเงินปอนด์ngən-bpɔɔnเงินปอนด์ngən-bpɔɔnイギリスポンドอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaang財布、小銭入れ
彼の財布にはポンドが入っています。
他 3 件の例文
ฉันchǎnจะjàแลกlɛ̂ɛkเงินngənไทยtaiเป็นbpenปอนด์bpɔɔnก่อนgɔ̀ɔnบินbinไปbpaiลอนดอนlɔɔn-dɔɔn
ロンドンへ飛ぶ前に、タイバーツをポンドに両替します。
ค่าเข้าkâa-kâoพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panราคาraa-kaa12ปอนด์bpɔɔnต่อdtɔ̀ɔคนkon
博物館の入館料は1人12ポンドです。
ช่วงนี้chûuang-níiค่าkâaเงินปอนด์ngən-bpɔɔnแข็งkɛ̌ngขึ้นkʉ̂nทำให้tam-hâiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoในnaiอังกฤษang-grìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nตามdtaam
最近ポンド高が進んでおり、イギリスでの旅行費用が高くなっています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ปอนด์ は ปอน と読むの？

bpɔɔn

  • 読まない文字ด์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

bpɔɔn

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

ここの ด์ は発音しません。

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます