เช็กลม
chék-lom意味
1動詞A2
(主にタイヤの)空気圧を確認する
主に乗り物のタイヤなどの空気圧を確認すること。(「เช็กลมยาง」の短縮形)
例文
他 3 件の例文折りたたむ
長旅の前に、バイクのタイヤの空気圧をチェックするのを忘れないでください。
今日はタイヤの空気圧をチェックするために、ガソリンスタンドに車を持って行かなければなりません。
การเช็กgaan-chékลมยางlom-yaangเป็นประจำbpen-bprà-jamจะjàช่วยให้chûuai-hâiขับขี่kàp-kìiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanด้วยdûuai
定期的にタイヤ의空気圧をチェックすることは、安全な運転に役立ち、燃料の節約にもなります。
2動詞B1
風の状態を確認する
セーリング、飛行、スポーツなどの活動の前に、風向きや風速といった風の状態を確認すること。
例文
นักบินnák-binนักบินnák-binパイロット、飛行士ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だเช็กลมchék-lomเช็กลมchék-lom1(主にタイヤの)空気圧を確認する2風の状態を確認するก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のนำnamนำnam1持ってくる、連れて行く、導く2導く、案内する3リードする;先行するเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機械、エンジン、装置2類別詞:機械・装置類3機器、装備4飛行機;航空機(口語)5一式/セット(接頭辞)6衣装;装飾品;礼装ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語:上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間
パイロットは離陸前に風を確認しなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเล่นlênไคท์káiเซิร์ฟsə́əpเราraoต้องdtɔ̂ngเช็กลมchék-lomให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnว่าwâaแรงrɛɛngพอpɔɔไหมmǎi
カイトサーフィンをする前に、風が十分に強いかどうか、風の状態をしっかり確認する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
chék
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เช็กลมchék-lomเช็กลมchék-lom(主にタイヤの)空気圧を確認する(主にタイヤの)空気圧を確認する単語