ฟลักซ์
flák意味
1名詞B2
フラックス(はんだ付け促進剤)
はんだ付けやろう付けにおいて、金属表面を洗浄・準備し、はんだの流動を促進するために使用される化学薬品
例文
ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるฟลักซ์flákฟลักซ์flák1フラックス(はんだ付け促進剤)2フラックス;流束(物理学)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか;~してください3救う、救助するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การบัดกรีgaan-bàt-griiการบัดกรีgaan-bàt-griiはんだ付けเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1鉛(金属、Pb)2鉛のおもり、釣り用のおもりไหลlǎiไหลlǎi流れる(液体が)และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ยึดติดyʉ́t-dtìtยึดติดyʉ́t-dtìt1くっつく、接着する2くっついた、付着した3執着する、固執するได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii成功する、うまくいく
はんだの流れを良くし、しっかり密着させるために、はんだ付けにはフラックスを使う必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างchâangทาฟลักซ์taa-flákลงบนlong-bonแผงวงจรpɛ̌ɛng-wong-jɔɔnก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàบัดกรีbàt-griiชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìk
技術者は、電子部品をはんだ付けする前に回路基板にフラックスを塗布しました。
หากhàakไม่mâiทาฟลักซ์taa-flákตะกั่วdtà-gùuaบัดกรีbàt-griiจะjàไม่mâiไหลlǎiอย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒmและlɛ́อาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔที่tîiไม่สมบูรณ์mâi-sǒm-buunซึ่งsʉ̂ngส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔการเชื่อมต่อgaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔทางไฟฟ้าtaang-fai-fáa
フラックスを塗布しないと、はんだが適切に流れず、接合が不完全になる可能性があり、電気的な接続に悪影響を及ぼします。
2名詞C1
フラックス;流束(物理学)
場の量、または物理量がある面を通過する流れを表す尺度。磁束や熱流束など、対象によって厳密な定義は異なる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàat理科、科学(教科)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)ฟลักซ์แม่เหล็กflák-mɛ̂ɛ-lèkฟลักซ์แม่เหล็กflák-mɛ̂ɛ-lèk磁束และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1関係、関係性(人やグループ間の)2関連性、繋がり、相関関係(物事やデータ間の)3関係(数学における)กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)ขดลวดkòt-lûuatขดลวดkòt-lûuat1コイル、巻線2インダクタ(電子部品)
理科の授業で、磁束とコイルとの関係について学びました。
他 3 件の例文折りたたむ
แบบจำลองbàep jam longสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatที่têeซับซ้อนsáp sónจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungฟลักซ์flákความร้อนkwaam rónระหว่างrá-wàangมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtและláeชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatเพื่อpêuuaพยากรณ์pá-yaa-gonการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาวะsà-paa-wáโลกlôhkระยะยาวrá-yá yaaoได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
複雑な気候モデルは、長期的な地球規模の気候変動を正確に予測するために、海洋と大気の間の熱流束を考慮しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฟลักซ์ は ฟลัก と読むの?
flák
- 読まない文字ซ์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 ฟล では、最初の子音 ฟ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
flák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
ここの ซ์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |