ฝันดี
făn dee意味
1感嘆詞A2
おやすみ、良い夢を
相手に良い夜や楽しい夢を見るよう願うために使われる言葉。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
もう寝るね。みんな、良い夢を！
電話を切る前に、彼は彼女に「良い夢を」と言った。
หลังจากlăng jàakเล่าlâoนิทานní-taanให้hâiลูกlôokฟังfangจบjòpเธอterก็gâwกระซิบgrà-sípข้างkâangหูhŏoเขาkăoว่าwâaฝันดีfăn deeนะnáลูกlôok
子供にお話を読み終えた後、彼女は彼の耳元で「良い夢を見てね」とささやいた。
2名詞A2
楽しい夢
眠っている間に見る、楽しい気持ちや幸せな気持ちになる夢。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨夜の夢は楽しい夢だった。昔の友人に会えた。
昨夜見た楽しい夢が現実になってほしい。
ฉันchănรู้rúuว่าwâaเป็นbpenแค่kâeฝันดีfăn deeแต่dtàeก็gâwยังyangยิ้มyímทุกครั้งที่túk kráng têeนึกถึงnéuk tĕung
ただの楽しい夢だったとわかっているけれど、思い出すたびに今でも笑顔になる。
3動詞A2
楽しい夢を見る
眠っている間に楽しい夢を見る。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
うちの子が眠りながら笑っている。きっと楽しい夢を見ているのだろう。
ช่วงนี้chûuang néeฉันchănฝันดีfăn deeบ่อยขึ้นbòi kêunเลยloieตื่นมาdtèun maaด้วยdûuayอารมณ์ดีaa-rom deeแทบtâepทุกวันtúk wan
最近は楽しい夢を見ることが増えたので、ほぼ毎日、気分よく目覚めている。
単語の分解
+
ฝันดีfăn deeฝันดีfăn deeおやすみ、良い夢をおやすみ、良い夢を単語