ที่จอดรถ
tîi-jɔ̀ɔt-rót意味
1名詞A2
駐車場、パーキング
車両を駐車するために指定された場所または施設
例文
他 3 件の例文折りたたむ
このホテルにはとても広い駐車場があります。
ที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótของkɔ̌ɔngคอนโดkɔɔn-dooนี้níiเต็มdtemตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiจอดjɔ̀ɔtที่อื่นtîi-ʉ̀ʉn
このマンションの駐車場はいつも満車なので、他の場所に停めなければなりません。
2名詞A2
駐車スペース、駐車枠
1台の車両が駐車するために区画されたスペース
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ついに空いている駐車スペースを一つ見つけました。
誰かがあの駐車スペースをすでに予約しているか確認していただけますか？
คุณkunช่วยchûuaiถอยรถtɔ̌ɔi-rótเข้าkâoที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótตรงนั้นdtrong-nánให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
あの駐車スペースにバックで車を入れるのを手伝っていただけますか？
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
tîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語場所、位置、席、スペースパート 1
+
ที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rót駐車場、パーキング駐車場、パーキング単語