นอ

nɔɔ

意味

1名詞B2

サイの角

サイの鼻に生えている硬い角。

例文

แพะpɛ́แพะpɛ́1ヤギ2スケープゴート；身代わりตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1雄（動物・植物）2雄の（動物・植物）3オス（コネクタ・プラグ）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนอnɔɔนอnɔɔサイの角คดโค้งkót-kóongคดโค้งkót-kóong曲がりくねった、蛇行したอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหัวhǔuaหัวhǔua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭6ヘッダー、タイトル、見出し7始まり；初めの部分8笑う（イーサーン語。標準タイ語では古風）
オスのヤギの頭には、湾曲した角があります。
他 7 件の例文
วัวwuuaตัวdtuuaนี้níiมีmiiนอnɔɔสั้นsânแต่dtɛ̀ɛแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
この牛の角は短いですが、とても頑丈です。
ชาวบ้านchaao bâanใช้cháiผ้าpâaนุ่มๆnûm nûmคลุมklumนอnoวัวwuuaเวลาway-laaขนย้ายkŏn yáaiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการกระแทกgaan grà-tâek
村人たちは、輸送中の衝撃を防ぐために牛の角を柔らかい布で覆います。
กวางgwaangตัวผู้dtuua-pûuใช้cháiนอnɔɔสู้sûuกันganช่วงchûuangฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-pan
オスのシカは繁殖期に角を使って戦います。
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiป่าbpàaตรวจdtrùuatยึดนอแรดyʉ́t-nɔɔ-rɛ̂ɛtที่tîiลักลอบlák-lɔ̂ɔpขนส่งkǒn-sòngข้ามkâamประเทศbprà-têet
森林当局は、国境を越えて密輸されていたサイの角を押収しました。
ตลาดมืดdtà-làat-mʉ̂ʉtมีmiiความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanนอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛtสูงsǔungทำให้tam-hâiการล่าgaan-lâaผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
闇市場でのサイの角に対する高い需要が、密猟の増加を招いています。
องค์กรong-gɔɔnอนุรักษ์à-nú-rákเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngให้hâiประเทศbprà-têetปลายทางbplaai-taangเข้มงวดkêm-ngûuatกว่าgwàaนี้níiกับgàpการครอบครองgaan-krɔ̂ɔp-krɔɔngนอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaสกัดกั้นsà-gàt-gânห่วงโซ่อุปทานhùuang-sôo-ù-bpà-taan
自然保護団体は、サプライチェーンを断つために、サイの角の所持に関する法規制を強化するよう仕向け国に求めています。
รายงานraai-ngaanชี้ว่าchée wâaนอแรดno râetที่têeถูกtòokยึดyéutส่วนใหญ่sùuan yàiมาจากmaa jàakเครือข่ายkreuua kàaiล่าสัตว์lâa sàtที่têeเชื่อมโยงข้ามchêuuam yohng kâamทวีปtà-wêepและláeใช้cháiเส้นทางsên taangขนส่งkŏn sòngปลอมbplomบังหน้าbang nâa
報告書によると、押収されたサイの角の大部分は、ダミー会社や偽の輸送ルートを利用した大陸間の密猟ネットワークによるものです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

nɔɔ

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——